Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «normen nbn c18-100 » (Néerlandais → Français) :

Bureau voor Normalisatie (NBN) Registratie van Belgische normen 1. Overeenkomstig artikel 26 van het koninklijk besluit van 25 oktober 2004 betreffende de bekrachtiging en de registratie van de door het Bureau voor normalisatie openbaar gemaakte normen, kondigt dit Bureau de registratie aan van de hierna volgende Belgische normen : NBN EN 49-2 Houtverduurzamingsmiddelen - Bepaling van de preventieve werking tegen Anobium punctatum (De Geer) aan de hand van het aantal gelegde eieren en de hoeveelheid overlevende larven - Deel 2: Toepassing door middel van impregneren (Laboratoriummethode) (3e uitgave) NBN EN 116 Diesel en huisbrandolie - ...[+++]

Bureau de Normalisation (NBN) Enregistrement de normes belges 1. Conformément à l'article 26 de l'arrêté royal du 25 octobre 2004, relatif à l'homologation et l'enregistrement des normes rendues publiques par le Bureau de normalisation, ce Bureau annonce l'enregistrement des normes belges ci-après : NBN EN 49-2 Produits de préservation du bois - Détermination de l'efficacité protectrice vis à vis de Anobium punctatum (De Geer) par l'observation de la ponte et de la survie des larves - Partie 2 : Application par imprégnation (Méthode de laboratoire) (3e édition) NBN EN 116 Combustibles pour moteurs diesel et pour installations de chauffag ...[+++]


Bureau voor Normalisatie (NBN) Registratie van Belgische normen 1. Overeenkomstig artikel 26 van het koninklijk besluit van 25 oktober 2004 betreffende de bekrachtiging en de registratie van de door het Bureau voor normalisatie openbaar gemaakte normen, kondigt dit Bureau de registratie aan van de hierna volgende Belgische normen : NBN EN 26 Met gas gestookte warmwaterdoorstroomtoestellen, voor de productie van warm water voor huishoudelijk gebruik (3e uitgave) NBN EN 480-13 Hulpstoffen voor beton, mortel en injectiemortel - Beproevingsmethoden - Deel 13 : Referentiemortel voor metselwerk voor het beproeven van hulpstoffen voor mortel (4 ...[+++]

Bureau de Normalisation (NBN) Enregistrement de normes belges 1. Conformément à l'article 26 de l'arrêté royal du 25 octobre 2004, relatif à l'homologation et l'enregistrement des normes rendues publiques par le Bureau de normalisation, ce Bureau annonce l'enregistrement des normes belges ci-après : NBN EN 26 Appareils de production instantanée d'eau chaude pour usages sanitaires utilisant les combustibles gazeux (3 édition) NBN EN 480-13 Adjuvants pour béton, mortier et coulis - Méthodes d'essai - Partie 13 : Mortier à maçonner de référence pour les essais menés sur les adjuvants de mortier (4 édition) NBN EN 943-1 Vêtements de protecti ...[+++]


Voor die veiligheidsverlichting zijn de normen NBN EN 1838 (Noodverlichting), NBN C71-100 (Veiligheidsverlichting - Installatieregels en instructies voor de controle en het onderhoud) en NBN EN-60-598-2-2 (Lampen voor veiligheidsverlichting) van toepassing.

Pour cet éclairage de sécurité, les normes NBN EN 1838 (éclairage de secours), NBN C71-100 (éclairage de sécurité - règles d'installation et consignes pour le contrôle et l'entretien) et NBN EN-60-598-2-22 (luminaires pour éclairage de secours) sont d'application.


4° Brandstof : ontvlambare vloeistof bestemd voor de bevoorrading van motorvoertuigen met interne verbranding en waarvan het vlampunt, vastgesteld in een gesloten testvat conform de normen NBN 52017 of 52075, niet meer dan 100 °C bedraagt.

4° Carburant : liquide inflammable destiné à l'approvisionnement des véhicules à moteur à combustion interne et dont le point d'éclair déterminé en vase fermé d'après les normes NBN 52017 ou 52075 ne dépasse pas les 100 °C.


De bepalingen van deze paragraaf zijn van toepassing op de opslagplaatsen die ingedeeld zijn onder de gevaarlijke, ongezonde of hinderlijke inrichtingen van ontvlambare vloeistoffen waarvan het vlampunt in gesloten vat volgens de normen NBN 52017 en 52075 tussen 50 °C en hoogstens 100 °C ligt.

Les dispositions du présent paragraphe sont applicables aux dépôts rangés parmi les établissements dangereux, insalubres ou incommodes de liquides inflammables dont le point d'éclair déterminé en vase fermé d'après les normes NBN 52017 et 52075 est supérieur à 50 °C et inférieur ou égal à 100 °C.


Voor brandveiligheid in gebouwen is de federale wetgeving van kracht (cf. de wet van 19 december 1997). Deze wet verwijst naar de Belgische " Normen" (NBN C18-100 en NBN C18-300), waarmee firma's die een gebouw afwerken en er installaties plaatsen, dienen rekening te houden.

La sécurité incendie des bâtiments est régie par la législation fédérale (cf. la loi du 19 décembre 1997) qui renvoie aux normes belges (NBN C18-100 et NBN C18-300), dont les entreprises chargées du parachèvement des bâtiments et de la mise en place des équipements incendie doivent tenir compte.


In België is het onduidelijk wat het wettelijk karakter is van de NBN EN 62305 vermits het koninklijk besluit van 19 december 1997 nog steeds van toepassing blijkt te zijn en dus nog steeds verwijst naar de norm NBN C18-100 en NBN C18-300 en dus niet naar de nieuwe norm NBN EN 62305.

En Belgique, en revanche, on ne sait pas très bien quel est le cadre légal de la norme NBN EN 62305 étant donné que l'arrêté royal du 19 décembre 1997 est toujours d'application et qu'il se réfère donc toujours aux normes NBN C18-100 et NBN C18-300 au lieu de se référer à la nouvelle norme NBN EN 62305.


De NBN 579 werd in 1985 vervangen door de NBN C18-100, deze norm kreeg door het koninklijk besluit van 19 december 1997 eveneens kracht van wet.

La norme NBN 579 a été remplacée, en 1985, par la norme NBN C18-100, qui a également acquis force de loi par le biais de l'arrêté royal du 19 décembre 1997.


De NBN 579 werd in 1985 vervangen door de NBN C18-100, deze norm kreeg door het koninklijk besluit van 19 december 1997 eveneens kracht van wet.

La norme NBN 579 a été remplacée, en 1985, par la norme NBN C18-100, qui a également acquis force de loi par le biais de l'arrêté royal du 19 décembre 1997.


In de praktijk wordt vastgesteld dat bij de openbare aanbesteding de toepassing van de norm NBN 579 (in 1985 vervangen door de NBN C18-100) niet of onvoldoende wordt gerespecteerd met betrekking tot het principe van de " kooi van Faraday" als afdoende bescherming tegen blikseminslag.

Dans la pratique, force est de constater que dans le cadre de l'adjudication publique, la norme NBN 579 (remplacée en 1985 par la norme NBN C18-100) n'est pas ou pas suffisamment respectée en ce qui concerne le principe de la 'cage de Faraday' comme protection efficace contre la foudre.




D'autres ont cherché : belgische normen     normen     nbn c71-100     conform de normen     volgens de normen     normen nbn c18-100     norm     norm nbn c18-100     nbn c18-100     normen nbn c18-100     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'normen nbn c18-100' ->

Date index: 2021-04-18
w