Vertaling van "northwind " (Nederlands → Frans) :

Bij het koninklijk besluit van 7 mei 2017 worden de verklaringen van openbaar nut met index 235/80798 en index 235/80798bis overgedragen van Northwind NV naar Cableco CVBA, Vaarnewijkstraat 17, 8530 Harelbeke.
Par arrêté royal du 7 mai 2017, les déclarations d'utilité publique, index 235/80798 et index 235/80798bis, sont transférées de la SA Northwind à la SCRL Cableco, Vaarnewijkstraat 17, 8530 Harelbeke.

3. Tot op heden werden alle concessies en vergunningen toegekend in de beschikbare zone voor hernieuwbare energie op het Belgische deel van de Noordzee. 4. De eerste vier windmolenparken (C-Power, Belwind, Northwind en Nobelwind) hebben zelf ingestaan voor de aansluiting van hun parken op het net en kunnen dus via deze rechtstreekse aansluiting energie aan land leveren.
3. Jusqu'à présent, toutes les concessions et tous les permis ont été décernés dans la zone disponible pour l'énergie renouvelable dans la partie belge de la mer du Nord. 4. Les quatre premiers parcs éoliens (C-Power, Belwind, Northwind et Nobelwind) ont assuré eux-mêmes le raccordement de leurs parcs au réseau et peuvent donc fournir de l'énergie au continent au moyen de ce raccordement direct.

Op dit moment hebben we drie parken in de zee, C-Power, Northwind en Belwind, goed voor 182 windmolens.
Pour l'heure, il existe trois parcs de ce type en mer, C-Power, Northwind et Belwind, qui totalisent 182 éoliennes.

In de vergunning van Belwind en Northwind wordt respectievelijk een stijging van 5 % en 2.5 % voorzien ten opzichte van de financiële zekerheid van C-Power, om rekening te houden met de grotere afstand tot de kust (stijgende scheepskosten).
Dans les permis de Belwind et Northwind, des hausses de 5 % et 2.5 %, respectivement, sont prévues par rapport à la garantie financière de C-Power, pour tenir compte de la plus grande distance jusqu'à la côte (coûts de navire en hausse).

De minister of staatssecretaris bevoegd voor de Noordzee heeft, op advies van de BMM, al voor 4 windparken, C-Power, Belwind, Northwind en Nobelwind, de modaliteiten voor de betaling van de financiële zekerheid goedgekeurd.
Le ministre ou secrétaire d'État qui a la mer du Nord dans ses attributions a déjà approuvé, sur avis de l'UGMM, les modalités de paiement de la garantie financière pour 4 parcs éoliens: C-Power, Belwind, Northwind et Nobelwind.

1. a) In 2014, hebben de eerste drie parken, C-Power, Belwind en Northwind 2.202 GWh geproduceerd met een geïnstalleerd vermogen van 712 MWe.
1. a) En 2014, les trois premiers parcs, C-Power, Belwind et Northwind ont produit 2.202 GWh pour une puissance installée de 712 MWe.

Voor gedetailleerde informatie over de financiering wordt verwezen naar het door Northwind uitgebrachte persbericht over deze financieringsovereenkomst op [http ...]
Pour des informations détaillées sur le financement, prière de consulter le communiqué de presse publié à l'occasion du bouclage des accords financiers par Northwind : [http ...]

Door de financiering van het Northwind-project bewijst de EIB wederom dat zij in staat is steun te verlenen bij de realisatie van offshore windprojecten die onmiddellijk kunnen worden toegepast”.
En finançant le projet Northwind, la BEI apporte une fois de plus la preuve de sa capacité ainsi que de son soutien à des projets éoliens marins qui sont suffisamment aboutis pour une mise en œuvre immédiate».

Het project Northwind (voorheen Eldepasco) is een grootschalig hernieuwbare energieproject met een hoge prioriteit, waarmee een aanzienlijke bijdrage wordt geleverd aan de Klimaatactie-agenda van de EU en de EIB.
Le projet Northwind (anciennement Eldepasco) est un projet de grande envergure dans le domaine des énergies renouvelables et a un caractère hautement prioritaire.

De EIB verleent een krediet van 333 miljoen euro voor de financiering van het Northwind windmolenpark op zee.
La Banque européenne d’investissement (BEI) va mettre 333 millions d’EUR à disposition pour le financement du parc éolien marin Northwind.