Minister Vande Lanotte antwoordt dat het kernkabinet begin september 2001 een nota heeft goedgekeurd over de uitvoering van de twee bijzondere wetten aansluitend op de Lambermontakkoorden en het tijdschema (Vragen en Antwoorden, Kamer, 2001-2002, nr. 102, blz. 11811).
Le ministre Vande Lanotte répond qu'au début du mois de septembre 2001, le cabinet restreint a approuvé une note concernant, d'une part, l'exécution des deux lois spéciales faisant suite aux accords du Lambermont et, d'autre part, le calendrier de cette exécution (Questions et Réponses, Chambre, 2001-2002, n° 102, p. 11811).