Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «nota vande lanotte » (Néerlandais → Français) :

In de nota-Vande Lanotte staat dat het platform geestelijke gezondheidszorg moet worden overgeheveld.

Celle de M. Vande Lanotte parlait du transfert de la plate-forme des soins de santé mentale.


In de nota-Vande Lanotte staat dat het platform geestelijke gezondheidszorg moet worden overgeheveld.

Celle de M. Vande Lanotte parlait du transfert de la plate-forme des soins de santé mentale.


De Regeringen van de Lid-Staten en de Europese Commissie waren als volgt vertegenwoordigd : Voor België : de heer Stefaan DE CLERCK Minister van Justitie de heer Johan VANDE LANOTTE Minister van Binnenlandse Zaken Voor Denemarken : de heer Bjørn WESTH Minister van Justitie Voor Duitsland : de heer Edzard SCHMIDT-JORTZIG Minister van Justitie de heer Kurt SCHELTER Staatssecretaris van Binnenlandse Zaken Voor Griekenland : de heer Evangelos VENIZELOS Minister van Justitie de heer Konstantinos GITONAS Minister van Openbare Orde Voor Spanje : de heer Juan Alberto BELLOCH JULBE Minister van Justitie en van Binnenlandse Zaken mevrouw Ma Teresa ...[+++]

Les Gouvernements des Etats membres et la Commission européenne étaient représentés comme suit : Pour la Belgique : M. Stefaan DE CLERCK Ministre de la Justice M. Johan VANDE LANOTTE Ministre de l'Intérieur Pour le Danemark : M. Bjørn WESTH Ministre de la Justice Pour l'Allemagne : M. Edzard SCHMIDT-JORTZIG Ministre de la Justice M. Kurt SCHELTER Secrétaire d'Etat à l'Intérieur Pour la Grèce : M. Evangelos VENIZELOS Ministre de la Justice M. Konstantinos GITONAS Ministre de l'Ordre public Pour l'Espagne : M. Juan Alberto BELLOCH JULBE Ministre de la Justice et de l'Intérieur Mme M Teresa F. DE LA VEGA SANZ Secrétaire d'Etat à la Justice Pour la France : M. Pierre de BOISSIEU Ambassadeur, Représentant permanent Pour l' ...[+++]


Over de nota Vande Lanotte hebben wij toen hetzelfde gezegd als wat we op 20 en 21 juli hebben gezegd, namelijk dat er eerst een aantal dingen uit moesten voor we wilden onderhandelen.

Sur la note Vande Lanotte, nous avons dit à l'époque la même chose que ce que nous avions dit les 20 et 21 juillet, à savoir qu'un certain nombre de choses devaient être retirées avant notre participation aux négociations.


De N-VA heeft neen gezegd aan de nota-Di Rupo, zoals CD&V eerder de nota-Vande Lanotte had afgewezen, ook al was die inhoudelijk veel sterker dan de nota die men uiteindelijk heeft aanvaard.

La N-VA a dit non à la note Di Rupo, tout comme le CD&V l'avait fait à l'égard de la note Vande Lanotte, dont le contenu était pourtant bien plus fort.


Graag zag ik het lijstje met de vele verbeteringen aan de nota Vande Lanotte waarover de heer Beke het heeft.

J'aurais aimé voir la liste des nombreuses améliorations à la note Vande Lanotte évoquées par M. Beke.


2004/2005-0 Artikel 6ter van het Lambermontakkoord.- Overdracht van de bevoegdheid inzake ontwikkelingssamenwerking.- Nota van het Vlaams Parlement.- Werkgroep C0517 02/03/2005 Ortwin Depoortere ,VB - Blz : 1-4 Minister Johan Vande Lanotte ,sp.a-spirit - Blz : 3,4

2004/2005-0 Article 6ter de l'accord du Lambermont.- Transfert de la compétence en matière de coopération au développement.- Note du Parlement flamand.- Groupe de travail C0517 02/03/2005 Ortwin Depoortere ,VB - Page(s) : 1-4 Ministre Johan Vande Lanotte ,sp.a-spirit - Page(s) : 3,4


Minister Vande Lanotte antwoordt dat het kernkabinet begin september 2001 een nota heeft goedgekeurd over de uitvoering van de twee bijzondere wetten aansluitend op de Lambermontakkoorden en het tijdschema (Vragen en Antwoorden, Kamer, 2001-2002, nr. 102, blz. 11811).

Le ministre Vande Lanotte répond qu'au début du mois de septembre 2001, le cabinet restreint a approuvé une note concernant, d'une part, l'exécution des deux lois spéciales faisant suite aux accords du Lambermont et, d'autre part, le calendrier de cette exécution (Questions et Réponses, Chambre, 2001-2002, n° 102, p. 11811).


In de nota " De vergrijzing voorbij" lanceert de minister van Begroting Vande Lanotte een reeks voorstellen om de sputterende Belgische economie te dynamiseren.

Dans la note " Fini le vieillissement" , le ministre du Budget, M. Vande Lanotte, fait une série de propositions pour dynamiser notre économie fragile.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'nota vande lanotte' ->

Date index: 2023-02-02
w