Vertaling van "notariaat te horen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

binauraal horen | binotisch horen | diotisch horen
audition binaurale

bewijs van horen zeggen | testimonium de auditu | verklaring van horen zeggen
déposition sur la foi d'un tiers | preuve par ouï-dire

notariaat | notariële wetenschappen | notarisambt | praktijk | standplaats
notariat

notariaat
notariat

licentiaat in het notariaat
licencié en notariat

Koninklijke Federatie van het Belgisch Notariaat v.z.w.
Fédération Royale du Notariat belge a.s.b.l.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Om dat risico precies te kunnen inschatten, is het raadzaam een advies aan de Raad van State te vragen of de Koninklijke Federatie van het Belgisch Notariaat te horen.
Pour pouvoir évaluer ce risque avec précision, il est conseillé de demander l'avis du Conseil d'État ou d'entendre la Fédération royale du notariat de Belgique.

Het opstellen van een gemotiveerd proces-verbaal bij het horen van kandidaten is daarentegen een reeds voorkomend systeem, bijvoorbeeld in de wetgeving met betrekking tot de benoeming van het notariaat.
L'établissement d'un procès-verbal motivé de l'audition de candidats est en revanche un système déjà utilisé, notamment dans le cadre de la législation relative à la nomination du notariat.

Daar is de Federatie van notarissen ruim aan bod gekomen, alsook de licentiaten in het notariaat, via het horen van verschillende professoren en hoogleraren.
La Fédération des notaires a pu largement s'y faire entendre, ainsi que les licenciés en notariat, grâce à l'audition de plusieurs professeurs.