Vertaling van "nouvelles questions " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

FAQ | Frequently asked questions
foire aux questions | FAQ | fichier des questions courantes | questions courantes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Meer specifiek over het IVRK, zie E. Pieters « L'aide sociale aux étrangers en séjour illégal : questions nouvelles suscitées par l'article 57, § 2, nouveau de la loi du 8 juillet 1976 sur les centres publics d'aide sociale », R.B.S.S., 1998, blz. 172-173.
En ce qui concerne cette fois-ci spécifiquement la Convention sur les droits de l'enfant, voy. E. Pieters, « L'aide sociale aux étrangers en séjour illégal : questions nouvelles suscitées par l'article 57, § 2, nouveau de la loi du 8 juillet 1976 sur les centres publics d'aide sociale », R.B.S.S., 1998, pp. 172-173.

Donc, dès aujourd'hui, je vous lance un nouvel appel pour la prise en compte de l'approche intégrée dans cette question de transport urbain.
Donc, dès aujourd’hui, je vous lance un nouvel appel pour la prise en compte de l’approche intégrée dans cette question de transport urbain.

Le Mercosur doit, à mon sens, constituer cette nouvelle entité et peut nous permettre d'apporter ensemble des réponses, qui soient à la fois ambitieuses, équilibrées et de nature politique, aux questions d'approvisionnement énergétique, de réduction de l'effet de serre ou encore de la qualité des produits issus de notre agriculture.
Le Mercosur doit, à mon sens, constituer cette nouvelle entité et peut nous permettre d'apporter ensemble des réponses, qui soient à la fois ambitieuses, équilibrées et de nature politique, aux questions d'approvisionnement énergétique, de réduction de l'effet de serre ou encore de la qualité des produits issus de notre agriculture.

In een studie van het tijdschrift " Nouvelles questions féministes" verscheen in 1994 en 1995 enkele studies over de Franse wet op de gelijkheid tussen mannen en vrouwen.
La revue Nouvelles questions féministes a publié en 1994 et 1995 un certain nombre d'études sur la loi française sur l'égalité des hommes et des femmes.