Traduction de «november 1982 wonende » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Protocol houdende wijziging van het Verdrag van 29 juli 1960 inzake wettelijke aansprakelijkheid op het gebied van de kernenergie, zoals gewijzigd bij het Aanvullend Protocol van 28 januari 1964 en bij het Protocol van 16 november 1982
Protocole portant modification de la convention du 29 juillet 1960 sur la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire, amendée par le protocole additionnel du 28 janvier 1964 et par le protocole du 16 novembre 1982

Protocol houdende wijziging van het Verdrag van 31 januari 1963 tot aanvulling van het Verdrag van Parijs van 29 juli 1960 inzake wettelijke aansprakelijkheid op het gebied van de kernenergie, zoals gewijzigd bij het Aanvullend Protocol van 28 januari 1964 en bij het Protocol van 16 november 1982
Protocole portant modification de la Convention du 31 janvier 1963 complémentaire à la Convention de Paris du 29 juillet 1960 sur la responsabilité civile dans le domaine de l’énergie nucléaire, amendée par le Protocole Additionnel du 28 janvier 1964 et par le Protocole du 16 novembre 1982

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mej. Chainnieaux, Tiffany Dominique Eugène Ghislaine, geboren te Namen op 14 november 1982, wonende te Andenne, en;
Mlle Chainnieaux, Tiffany Dominique Eugène Ghislaine, née à Namur le 14 novembre 1982, demeurant à Andenne, et;

Mej. Passelecq, Catherine Marie Hélène Simone Mireille, geboren te Charleroi op 14 november 1982, wonende te Gerpinnes,
Mlle Passelecq, Catherine Marie Hélène Simone Mireille, née à Charleroi le 14 novembre 1982, demeurant à Gerpinnes,

Mej. El Hichou, Jamila, geboren te Ottignies-Louvain-la-Neuve op 26 november 1982, er wonende,
Mlle El Hichou, Jamila, née à Ottignies-Louvain-la-Neuve le 26 novembre 1982, y demeurant,

Bij koninklijk besluit van 20 november 2001 is machtiging verleend aan Mej. Louis-Jeune Fontaine, Homidgy, geboren te Dame-Marie (Republiek Haïti) op 11 oktober 1982, wonende te Brugge;
Par arrêté royal du 20 novembre 2001 Mlle Louis-Jeune Fontaine, Homidgy, née à Dame-Marie (République d'Haïti) le 11 octobre 1982, demeurant à Bruges;

François, Roger Charles Ghislain, ongehuwd, geboren te Kain op 23 november 1912, wonende te Marchienne-au-Pont, Jules Jaumetstraat 78, is overleden te Geel op 12 november 1982, zonder bekende erfopvolgers na te laten.
François, Roger Charles Ghislain, célibataire, né à Kain le 23 novembre 1912, domicilié à Marchienne-au-Pont, rue Jules Jaumet 78, est décédé à Geel le 12 novembre 1982, sans laisser de successeur connu.