Vertaling van "november 2006 vonden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

btw-richtlijn | Richtlijn 2006/112/EG van de Raad van 28 november 2006 betreffende het gemeenschappelijke stelsel van belasting over de toegevoegde waarde
Directive 2006/112/CE du Conseil du 28 novembre 2006 relative au système commun de taxe sur la valeur ajoutée | directive TVA

Richtlijn 2007/64/EG van het Europees Parlement en de Raad van 13 november 2007 betreffende betalingsdiensten in de interne markt tot wijziging van de Richtlijnen 97/7/EG, 2002/65/EG, 2005/60/EG en 2006/48/EG, en tot intrekking van Richtlijn 97/5/EG | richtlijn betalingsdiensten
Directive sur les services de paiement | DSP [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Van juli tot en met november 2006 vonden besprekingen plaats op het niveau van de Raad.
De juillet à novembre 2006, des discussions ont eu lieu au niveau du Conseil.

De commissie heeft eerst een viertal hoorzittingen gehouden. Deze hoorzittingen vonden plaats op 9 mei 2006 (China), 7 november 2006 (Rusland), 27 februari 2007 (India) en 27 maart 2007 (Brazilië).
La commission a d'abord tenu quatre auditions : le 9 mai 2006 (Chine), le 7 novembre 2006 (Russie), le 27 février 2007 (Inde) et le 27 mars 2007 (Brésil).

Deze hoorzittingen vonden plaats op 16 november 2005, 10 januari en 14 februari 2006.
Ces auditions ont eu lieu les 16 novembre 2005, 10 janvier et 14 février 2006.

Ze vonden plaats in 2006 en uiteindelijk opnieuw in november 2011.
Elles ont eu lieu en 2006, puis à nouveau en novembre 2011.