Vertaling van "november 2017 geboren en heeft de frans-marokkaanse " (Nederlands → Frans) :

Voorbeeld 2 : Kind A werd op 5 november 2017 geboren en heeft de Frans-Marokkaanse nationaliteit.
Exemple 2: L'enfant A est né le 5 novembre 2017 et est franco-marocain.

Voorbeeld 1 : Kind A werd op 5 november 2017 geboren en heeft de Belgisch-Marokkaanse nationaliteit.
Exemple 1 : L'enfant A est né le 5 novembre 2017 et est belgo-marocain.

Voorbeeld : Een eerste gemeenschappelijk kind A werd op 5 november 2017 geboren en heeft de Belgisch-Spaanse nationaliteit.
Exemple : Un premier enfant commun A naît le 5 novembre 2017 et est belgo-espagnol.

Voorbeeld 3 : Kind A werd op 5 november 2017 geboren en heeft de Congelese-Gabonese nationaliteit.
Exemple 3 : L'enfant A est né le 5 novembre 2017 et est congolo-gabonais.

Kind B wordt geboren op 7 februari 2019 en heeft eveneens de Frans-Marokkaanse nationaliteit.
L'enfant B naît le 7 février 2019 et est également franco-marocain.

- verbindingsmagistraat bij het Centraal Orgaan voor de Inbeslagneming en de Verbeurdverklaring (voor een mandaat eindigend op 15 november 2017) : 1 In toepassing van artikel 17bis § 1 van deze wet, moet uit het diploma van een verbindingsmagistraat bij het Centraal Orgaan voor de Inbeslagneming en de Verbeurdverklaring blijken dat hij de examens van de licentie of van het doctoraat of Master in de rechten in het Frans heeft afgelegd.
- magistrat de liaison pour l'Organe central pour la Saisie et la Confiscation (pour un mandat expirant le 15 novembre 2017) : 1 En application de l'article 17bis § 1 de la loi, il doit ressortir du diplôme d'un magistrat de liaison pour l'Organe central pour la Saisie et la Confiscation qu'il a passé les examens de licence ou de doctorat ou de Master en droit en langue française.

Bij ministerieel besluit van 7 april 2014 dat uitwerking heeft op 1 mei 2014 wordt de heer Journée, Michel, geboren op 15 november 1982, bij het Koninklijk Meteorologisch Instituut van België in de wetenschappelijke loopbaan van het wetenschappelijk personeel benoemd tot werkleider in proefperiode in een betrekking van de klasse SW2 van het Frans taalkader.
Par arrêté ministériel du 7 avril 2014 qui produit ses effets le 1 mai 2014, M. Journée, Michel, né le 15 novembre 1982, est nommé dans la carrière scientifique du personnel scientifique à l'Institut royal météorologique de Belgique en qualité de chef de travaux en période d'essai dans un emploi de la classe SW2 du cadre linguistique français.

Bij koninklijk besluit van 6 februari 2002, dat uitwerking heeft met ingang van 20 november 2001, wordt de heer Magdalijns, Christophe, geboren op 18 juli 1971, benoemd tot rijksambtenaar in de graad van adjunct-adviseur bij de wetenschappelijke instellingen in het Frans kader van de Federale Diensten voor Wetenschappelijke, Technische en Culturele Aangelegenheden.
Par arrêté royal du 6 février 2002, qui produit ses effets le 20 novembre 2001, M. Magdalijns, Christophe, né le 18 juillet 1971, est nommé en qualité d'agent de l'Etat au grade de conseiller adjoint auprès des établissements scientifiques dans le cadre français des Services fédéraux des Affaires scientifiques, techniques et culturelles.

Bij koninklijk besluit van 13 januari 1999, dat uitwerking heeft met ingang van 1 november 1998, wordt de heer Carton, Fabrice, geboren op 11 juli 1970, benoemd tot rijksambtenaar in de graad van adjunct-adviseur in het Frans taalkader bij de Federale diensten voor wetenschappelijke, technische en culturele aangelegenheden.
Par arrêté royal du 13 janvier 1999, qui produit ses effets le 1 novembre 1998, M. Carton, Fabrice, né le 11 juillet 1970, est nommé en qualité d'agent de l'Etat au grade de conseiller adjoint dans le cadre français des Services fédéraux des affaires scientifiques, techniques et culturelles.