Vertaling van "novo " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Porto-Novo
Porto-Novo

angina | toenemend (crescendo) | angina | progressief verergerend, inspanningsgerelateerd | angina | van recente datum (de novo), inspanningsgerelateerd | intermediair coronairsyndroom | pre-infarctsyndroom
Angine:accélérée | aggravée à l'effort | de novo à l'effort | Syndrome (de):coronaire intermédiaire | préinfarctus

Nationaal Opsporingsteam voor Oorlogsmisdadigers (NOVO-team) | NOVO [Abbr.]
brigade nationale de recherche de criminels de guerre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij besluit van 11/4/2017, wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nummer 20 0802 46 aan de onderneming ACTIO'NOVO BVBA met als ondernemingsnummer 0454406101, vernieuwd voor een periode van tien jaar op datum van 31/08/2016.
Par arrêté du 11/4/2017, l'agrément comme entreprise de sécurité conféré sous le numéro 20 0802 46 à l'entreprise ACTIO'NOVO SPRL et ayant comme numéro d'entreprise 0454406101, est renouvelé pour une période de dix ans à partir du 31/08/2016.

"De verplegingsinrichting dient voor de toetreding tot de overeenkomst over een ervaring te beschikken van 50 de novo linkszijdige structurele procedures of linkszijdige katheterablatieprocedures, waarvan minstens 25 een transseptale punctie door een intact septum omvatten (476033-476044 en/of 589551-589562), per jaar berekend als het gemiddelde over de jaren 2013 tot 2015.
« Pour adhérer à la convention, l'établissement de soins doit disposer d'une expérience de 50 procédures de novo structurelles du côté gauche ou procédures d'ablation du côté gauche, dont 25 par ponction par voie transseptale au travers d'un septum intact (476033-476044 et/ou 589551-589562), calculé par année comme la moyenne pour les années 2013 à 2015.

b) De verplegingsinrichting dient voor de toetreding tot de overeenkomst over een ervaring te beschikken van 50 de novo structurele of linkszijdige katheterablatieprocedures, waarvan minstens 25 een transseptale punctie door een intact septum omvatten (476033-476044), per jaar berekend als het gemiddelde over de jaren 2012 tot 2014.
b) Pour adhérer à la convention, l'établissement de soins doit disposer d'une expérience de 50 procédures de novo structurelles ou d'ablation du côté gauche, dont 25 par ponction par voie transseptale au travers d'un septum intact (476033-476044), calculé par année comme la moyenne pour les années 2012 à 2014.

Dimov - Petkovska, Velika, geboren te Novo Selo (Macedonië) op 31 oktober 1972.
Dimov - Petkovska, Velika, née à Novo Selo (Macédoine) le 31 octobre 1972.

Linjova, Nina, geboren te Novo-Pokrovka (Kirgizië) op 28 februari 1947.
Linjova, Nina, née à Novo-Pokrovka (Kirghizistan) le 28 février 1947.

Jacobs, Lemuel Mawutin Lee, geboren te Porto-Novo (Benin) op 30 oktober 1950.
Jacobs, Lemuel Mawutin Lee, né à Porto-Novo (Bénin) le 30 octobre 1950.

Foly Comlan, Constant-Maurice, geboren te Porto-Novo (Benin) op 23 september 1974.
Foly Comlan, Constant-Maurice, né à Porto-Novo (Bénin) le 23 septembre 1974.

Khalidov, Roustam, geboren te Novo-Géorgievka (Russische federatie) op 7 november 1976.
Khalidov, Roustam, né à Novo-Géorgievka (Féd. de Russie) le 7 novembre 1976.

Tarasova echtgenote Vorobeva, Ludmila Michailovna, geboren te Novo-Shoelba (Kazachstan) op 11 december 1961.
Tarasova épouse Vorobeva, Ludmila Michailovna, née à Novo-Shoelba (Kazakhstan) le 11 décembre 1961.

Adres: a) 6 Avde Smajlovic Street, Novo Sarajevo, Bosnië en Herzegovina; b) 26, Tabhanska Street, Visoko, Bosnië en Herzegovina; c) 3, Velika Cilna Ulica, Visoko, Bosnië en Herzegovina.
Adresses: a) 6 Avde Smajlovic Street, Novo Sarajevo, Bosnie-et-Herzégovine; b) 26, Tabhanska Street, Visoko, Bosnie-et-Herzégovine; c) 3, Velika Cilna Ulica, Visoko, Bosnie-et-Herzégovine.