Traduction de «nr 1032 2006 worden » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Richtlijn 2006/48/EG van het Europees Parlement en de Raad van 14 juni 2006 betreffende de toegang tot en de uitoefening van de werkzaamheden van kredietinstellingen(herschikking) | richtlijn banken
directive 2006/48/CE du Parlement européen et du Conseil concernant l'accès à l'activité des établissements de crédit et son exercice (refonte)

btw-richtlijn | Richtlijn 2006/112/EG van de Raad van 28 november 2006 betreffende het gemeenschappelijke stelsel van belasting over de toegevoegde waarde
Directive 2006/112/CE du Conseil du 28 novembre 2006 relative au système commun de taxe sur la valeur ajoutée | directive TVA

Richtlijn 2006/49/EG van het Europees Parlement en de Raad van 14 juni 2006 inzake de kapitaaltoereikendheid van beleggingsondernemingen en kredietinstellingen (herschikking) | richtlijn kapitaaltoereikendheid
directive 2006/49/CE du Parlement européen et du Conseil sur l'adéquation des fonds propres des entreprises d'investissement et des établissements de crédit (refonte) | directive sur l'adéquation des fonds propres

verzoeken van klanten verwerken op basis van de REACH-verordening | verzoeken van klanten verwerken op basis van REACH-verordening nr. 1907/2006
traiter les demandes de clients conformément au règlement européen REACh 1907/2006

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Schriftelijke vraag en antwoord nr : 1032 - Zittingsperiode : 54
Question et réponse écrite n° : 1032 - Législature : 54

Bulletin nr : B086 - Schriftelijke vraag en antwoord nr : 1032 - Zittingsperiode : 54
Bulletin n° : B086 - Question et réponse écrite n° : 1032 - Législature : 54

Bulletin nr : B077 - Schriftelijke vraag en antwoord nr : 1032 - Zittingsperiode : 54
Bulletin n° : B077 - Question et réponse écrite n° : 1032 - Législature : 54

Bulletin nr : B065 - Schriftelijke vraag en antwoord nr : 1032 - Zittingsperiode : 54
Bulletin n° : B065 - Question et réponse écrite n° : 1032 - Législature : 54

Bulletin nr : B064 - Schriftelijke vraag en antwoord nr : 1032 - Zittingsperiode : 54
Bulletin n° : B064 - Question et réponse écrite n° : 1032 - Législature : 54

De toepassing van een protocol voor de overdracht van vluchtberichten heeft als doel vluchtgegevens uit te wisselen overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1032/2006 van de Commissie van 6 juli 2006 tot vaststelling van de eisen voor automatische systemen voor de uitwisseling van vluchtgegevens met het oog op de aanmelding, coördinatie en overdracht van vluchten tussen luchtverkeersleidingseenheden (3).
Le but de l’application d’un protocole de transfert de messages de vol est de permettre l’échange des données de vol conformément au règlement (CE) no 1032/2006 de la Commission du 6 juillet 2006 établissant les exigences applicables aux systèmes automatiques d’échange de données de vol aux fins de notification, de coordination et de transfert de vols entre unités de contrôle de la circulation aérienne (3).

Verordening (EG) nr. 1032/2006 van de Commissie van 6 juli 2006 tot vaststelling van de eisen voor automatische systemen voor de uitwisseling van vluchtgegevens met het oog op de aanmelding, coördinatie en overdracht van vluchten tussen luchtverkeersleidingseenheden (4) moet dienovereenkomstig worden gewijzigd.
Le règlement (CE) no 1032/2006 de la Commission du 6 juillet 2006 établissant les exigences applicables aux systèmes automatiques d’échange de données de vol aux fins de notification, de coordination et de transfert de vols entre unités de contrôle de la circulation aérienne (4) doit donc être modifié en conséquence.

Bijlagen I en III van Verordening (EG) nr. 1032/2006 worden als volgt gewijzigd:
Les annexes II et III du règlement (CE) no 1032/2006 sont modifiées comme suit:

Verordening (EG) nr. 1032/2006 wordt als volgt gewijzigd:
Le règlement (CE) no 1032/2006 est modifié comme suit:

Verordening (EG) nr. 1032/2006 van de Commissie tot vaststelling van de eisen voor automatische systemen voor de uitwisseling van vluchtgegevens met het oog op de aanmelding, coördinatie en overdracht van vluchten tussen luchtverkeersleidingseenheden [Publicatieblad L 186 van 7.7.2006].
Règlement (CE) no 1032/2006 de la Commission établissant les exigences applicables aux systèmes automatiques d’échange de données de vol aux fins de notification, de coordination et de transfert de vols entre unités de contrôle de la circulation aérienne [Journal officiel L 186 du 7.7.2006].