Vertaling van "nr 206 2010 moet daarom " (Nederlands → Frans) :

Verordening (EU) nr. 37/2010 moet daarom worden gewijzigd om daarin de stof triptorelineacetaat voor alle voedselproducerende diersoorten op te nemen, waarbij moet worden bepaald dat vaststelling van een MRL niet nodig is.
Il convient donc de modifier le règlement (UE) no 37/2010 afin d’y inclure la substance acétate de triptoréline pour toutes les espèces productrices d’aliments, tout en établissant l’absence de nécessité de fixer une LMR.

Verordening (EU) nr. 37/2010 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.
Il convient, dès lors, de modifier le règlement (UE) no 37/2010 en conséquence.

Tabel 1 van de bijlage bij Verordening (EU) nr. 37/2010 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.
Il y a donc lieu de modifier le tableau 1 de l'annexe du règlement d'exécution (UE) no 37/2010 en conséquence.

De vermelding voor clorsulon in tabel 1 van de bijlage bij Verordening (EU) nr. 37/2010 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.
Il convient dès lors de modifier en conséquence les mentions relatives au clorsulon figurant dans le tableau 1 de l'annexe du règlement (UE) no 37/2010.

Tabel 1 van de bijlage bij Verordening (EG) nr. 37/2010 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.
Le tableau 1 figurant à l'annexe du règlement d'exécution (UE) no 37/2010 devrait donc être modifié en conséquence.

Het veterinair certificaat QUE in deel 2 van bijlage IV bij Verordening (EU) nr. 206/2010 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.
Il y a donc lieu de modifier en conséquence le certificat vétérinaire QUE établi dans l’annexe IV, partie 2, du règlement (UE) no 206/2010.

Verordening (EU) nr. 206/2010 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.
Il convient dès lors de modifier le règlement (UE) no 206/2010 en conséquence.

Het model van veterinair certificaat „BOV-X-TRANSIT-RU” in deel 2 van bijlage I bij Verordening (EU) nr. 206/2010 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.
Le modèle de certificat vétérinaire «BOV-X-TRANSIT-RU» repris à l’annexe I, partie 2, du règlement (UE) no 206/2010 doit dès lors être modifié en conséquence.

In deel 2 van bijlage I bij Verordening (EU) nr. 206/2010 moet daarom een model van veterinair certificaat "BOV-X-TRANSIT-RU" worden ingevoegd.
Un modèle de certificat vétérinaire «BOV-X-TRANSIT-RU» devrait ainsi être inséré dans la partie 2 de l’annexe I du règlement (UE) no 206/2010.

Bijlage II bij Verordening (EU) nr. 206/2010 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.
Il y a donc lieu de modifier l’annexe II du règlement (UE) no 206/2010 en conséquence.