Vertaling van "nr 2107 2000 " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

International Mobile Telecommunications-2000 | IMT-2000 [Abbr.]
IMT-2000 [Abbr.]

Programma van de Commissie om tegen 2000 het beheer van de communautaire kredieten te verbeteren (Sound and Efficient Management - gezond en doeltreffend beheer) | SEM 2000 [Abbr.]
Programme d'amélioration de la gestion financière de la Commission (SEM 2000)

Eurodac-verordening | Verordening (EG) nr. 2725/2000 van de Raad van 11 december 2000 betreffende de instelling van Eurodac voor de vergelijking van vingerafdrukken ten behoeve van een doeltreffende toepassing van de Overeenkomst van Dublin
Règlement (CE) nº 2725/2000 du Conseil du 11 décembre 2000 concernant la création du système Eurodac pour la comparaison des empreintes digitales aux fins de l'application efficace de la convention de Dublin | Règlement (UE) n° 603/2013 du Parlement européen et du Conseil du 26 juin 2013 relatif à la création d'Eurodac pour la comparaison des empreintes digitales aux fins de l'application efficace du règlement (UE) n° 604/2013 établissant les critères et mécanismes de détermination de l'État membre responsable de l'examen d'une demande de protection internationale introduite dans l'un des États membres par un ressortissant de pays tiers ou un apatride et relatif aux demandes de comparaison avec les données d'Eurodac présentées par les autorités répressives des États membres et Europol à des fins répressives | règlement Eurodac

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

* Verordening (EG) nr. 2107/2000 van de Commissie van 4 oktober 2000 houdende afwijking, wat betreft het maximumvochtgehalte van bepaalde in het verkoopseizoen 2000/2001 voor interventie aangeboden soorten graan, van Verordening (EG) nr. 824/2000 tot vaststelling van de procedures voor de overneming van granen door de interventiebureaus, en tot vaststelling van de analysemethoden voor de bepaling van de kwaliteit
* Règlement (CE) n° 2107/2000 de la Commission du 4 octobre 2000 dérogeant, en ce qui concerne la teneur maximale en humidité de certaines céréales offertes à l'intervention pendant la campagne 2000/2001, au règlement (CE) n° 824/2000 fixant les procédures de prise en charge des céréales par les organismes d'intervention ainsi que les méthodes d'analyse pour la détermination de la qualité

- onder verwijzing naar zijn resolutie van 18 januari 2000 over het verslag van de Commissie betreffende de toepassing in 1998 van haar beschikking nr. 2496/96/EGKS van 18 december 1996 houdende communautaire regels voor steun aan de ijzer- en staalindustrie (Staalsteuncode) (COM ( 1999) 94 - C5-0104/1999 - 1999/2107(COS) ) ,
- vu sa résolution du 18 janvier 2000 sur le rapport de la Commission sur l'application en 1998 de la décision de la Commission nº 2496/96/CECA du 18 décembre 1996 instituant des règles communautaires concernant les aides d'État à l'industrie sidérurgique (code d'aide sidérurgique) (COM(1999) 94 - C5-0104/1999 - 1999/2107(COS) ) ,

Op 20 juni 2000 antwoordde u op mijn vraag over de voortgang van de Top van Kopenhagen inzake sociale ontwikkeling en de gelijkheid van mannen en vrouwen dat ons plan voor de armoedebestrijding met de op de Top van Lissabon genomen beslissingen, voorziet in specifieke, op de doelgroepen gerichte acties en dat het nationale actieplan, waarin ook de gewestelijke plannen zouden worden opgenomen, tegen de herfst 2000 zal worden afgerond (vraag nr. 2107, Beknopt Verslag, Kamer, 1999-2000, commissie voor de Sociale Zaken, 20 juni 2000, C236, blz. 14).
Le 20 juin 2000, vous répondiez à ma question sur le suivi du Sommet de Copenhague pour le développement social et l'égalité entre les femmes et les hommes que notre plan contre la pauvreté, avec les décisions prises au Sommet de Lisbonne, prévoit des actions spécifiques axées sur des groupes-cible et que le plan d'action national serait finalisé pour l'automne 2000, intégrant les plans régionaux (question n° 2107, Compte rendu analytique, Chambre, 1999-2000, commission des Affaires sociales, 20 juin 2000, C236, p. 14).