Traduction de «nr 231 2012 bevat » (Néerlandais → Français) :

Verordening (EU) nr. 231/2012 bevat fouten in de specificaties voor natriumwaterstofsulfiet (E 222), natriumlactaat (E 325) en ammoniumfosfatiden (E 442).
Le règlement (UE) no 231/2012 contient des erreurs dans les spécifications du sulfite acide de sodium (E 222), du lactate de sodium (E 325) et des phosphatides d’ammonium (E 442).

Verordening (EU) nr. 231/2012 bevat fouten in de specificaties voor calciumwaterstofsulfiet (E 227) en kaliumwaterstofsulfiet (E 228).
Le règlement (UE) no 231/2012 comporte des erreurs dans les spécifications relatives au sulfite acide de calcium (E 227) et au sulfite acide de potassium (E 228).

Verordening (EU) nr. 231/2012 bevat twee fouten betreffende de Einecs-nummers die zijn toegewezen aan natriumguanylaat (E 627) en kaliumguanylaat (E 628).
Le règlement (UE) no 231/2012 contient deux erreurs en ce qui concerne les numéros Einecs du guanylate disodique (E 627) et du guanylate dipotassique (E 628).

Verordening (EU) nr. 231/2012 van de Commissie bevat de specificaties van de in de bijlagen II en III bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 opgenomen levensmiddelenadditieven.
Le règlement (UE) no 231/2012 établit les spécifications des additifs alimentaires énumérés aux annexes II et III du règlement (CE) no 1333/2008.

Hydroxiden, carbonaten, fosfaten, citraten respectievelijk van natrium, kalium, calcium, ammonium, magnesium en voor zover voldaan wordt aan de Verordening (EG) nr. 1333/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 16 december 2008 inzake levensmiddelenadditieven en de Verordening (EU) nr. 231/2012 van de commissie van 9 maart 2012 tot vaststelling van de specificaties van de in de bijlagen II en III bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 van het Europees Parlement en de Raad opgenomen levensmiddelenadditieven.
Hydroxydes, carbonates, phosphates, citrates respectivement de sodium, potassium, calcium, ammonium, magnésium et pour autant que le règlement (CE) n° 1333/2008 du Parlement européen et du Conseil du 16 décembre 2008 sur les additifs alimentaires et le règlement (UE) n° 231/2012 de la commission du 9 mars 2012 établissant les spécifications des additifs alimentaires énumérés aux annexes II et III du règlement (CE) n° 1333/2008 du Parlement européen et du Conseil soient respectés.

Verordening (EU) nr. 231/2012 bevat twee fouten betreffende de Einecs-nummers (5) die zijn toegewezen aan natriumguanylaat (E 627) en kaliumguanylaat (E 628).
Le règlement (UE) no 231/2012 contient deux erreurs en ce qui concerne les numéros Einecs (5) du guanylate disodique (E 627) et du guanylate dipotassique (E 628).

Verordening (EU) nr. 231/2012 van de Commissie (3) bevat de specificaties van de in de bijlagen II en III bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 opgenomen levensmiddelenadditieven.
Le règlement (UE) no 231/2012 de la Commission (3) établit les spécifications des additifs alimentaires énumérés aux annexes II et III du règlement (CE) no 1333/2008.

Verordening (EU) nr. 231/2012 van de Commissie (2) bevat de specificaties van de in de bijlagen II en III bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 opgenomen levensmiddelenadditieven.
Le règlement (UE) no 231/2012 (2) établit les spécifications des additifs alimentaires énumérés aux annexes II et III du règlement (CE) no 1333/2008.