Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
De ambtenaar dient een proeftijd te volbrengen
S14

Traduction de «nr 45bis dient » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
de ambtenaar dient in zijn functie te worden gehandhaafd

le fonctionnaire doit être maintenu dans ses fonctions


S14 | verwijderd houden van ... (stoffen waarmee contact vermeden dient te worden aan te geven door de fabrikant)

conserver à l'écart des ... (matières incompatibles à indiquer par le fabricant) | S14


de ambtenaar dient een proeftijd te volbrengen

le fonctionnaire est tenu d'effectuer un stage
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Op alle papieren afdrukken die door het kassasysteem worden geproduceerd, ongeacht hun benaming (bv. bestelbonnen, keukentickets, bartickets, rapporten, tussenrekeningen, ...), en die geen BTW-kasticket of vereenvoudigd BTW-kasticket zijn, zoals voorzien in resp. nr. 8 en nr. 45bis, dient onderaan de volgende tekst afgedrukt te worden: 'DIT IS GEEN GELDIG BTW-KASTICKET'. Ook deze bijkomende vermelding dient te worden afgedrukt in hoofdletters, in een vet lettertype en in een formaat dat minimum anderhalf keer groter is dan de vermelding van de omschrijving van een normale handeling.

Le texte suivant doit être imprimé dans le bas du ticket : « CECI N'EST PAS UN TICKET DE CAISSE TVA VALABLE » sur toutes les impressions papier établies par le système de caisse, et ce peu importe leur dénomination (p. ex. bon de commande, ticket cuisine, ticket bar, rapport, addition provisoire,...), qui ne sont pas des tickets de caisse TVA ou des tickets de caisse TVA simplifiés tels que prévus respectivement aux numéros 8 et 45 bis. Cette mention supplémentaire doit également être imprimée sur le ticket en lettres majuscules, caractères gras, et dans un format au moins une fois et demi plus grand que la mention de la description d'un ...[+++]


De heer Barbeaux dient een amendement in (stuk Senaat, nr. 2-860/2, amendement nr. 7), dat ertoe strekt een artikel 45bis in te voegen, dat in hetzelfde koninklijk besluit een artikel 21octiesdecies invoegt.

M. Barbeaux dépose un amendement (do c. Sénat, nº 2- 860/2, amendement nº 7) visant à insérer un article 45bis insérant dans le même arrêté royal un article 21octiesdecies.


Mevrouw Nyssens dient amendement nr. 24 in (stuk Senaat, nr. 3-1312/2) dat ertoe strekt het voorgestelde artikel 45bis te vervangen.

Mme Nyssens dépose l'amendement nº 24 (do c. Sénat, nº 3-1312/2) visant à remplacer l'article 45bis proposé.


Mevrouw Nyssens dient amendement nr. 24 in (stuk Senaat, nr. 3-1312/2) dat ertoe strekt het voorgestelde artikel 45bis te vervangen.

Mme Nyssens dépose l'amendement nº 24 (do c. Sénat, nº 3-1312/2) visant à remplacer l'article 45bis proposé.




D'autres ont cherché : nr 45bis dient     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'nr 45bis dient' ->

Date index: 2024-07-17
w