Traduction de «nr 50-2368 » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

letale dosis 50 | letale-dosismediaan | lethale dosis 50 | mediaan letale dosis | mediane dodelijke dosis | vijftig-procent dodelijke dosis | vijftig-procent letale dosis | L.D.50 [Abbr.] | LD 50 [Abbr.]
dose létale 50 pour cent | dose létale 50% | dose létale médiane | dose létale moyenne | dose léthale cinquante pour cent | dose léthale médiane | dose léthale moyenne | dose mortelle médiane | DL 50 [Abbr.] | LD50 [Abbr.]

expiratore ademstroomsnelheid bij 50% van de(geforceerde)vitale capaciteit(FVC) | FEF 50%FVC | MEF 50%FVC
débit expiratoire maximal à 50% de la capacité vitale | DEM50

LC 50 | lethale concentratie 50 | mediaan letale concentratie | LC-50 [Abbr.]
CL 50 | concentration létale médiane | concentration mortelle médiane

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu, de heer Tavernier, verwijst naar de toelichting bij het wetsontwerp (stuk Kamer, nr. 50-2368/1, blz. 4 en 5).
Le ministre de la Protection de la consommation, de la Santé publique et de l'Environnement, M. Tavernier, se réfère à l'exposé des motifs du projet de loi (voir do c. Chambre, nº 50-2368/1, pp. 4 et 5).

De minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu, de heer Tavernier, verwijst naar de toelichting bij het wetsontwerp (stuk Kamer, nr. 50-2368/1, blz. 4 en 5).
Le ministre de la Protection de la consommation, de la Santé publique et de l'Environnement, M. Tavernier, se réfère à l'exposé des motifs du projet de loi (voir doc. Chambre, nº 50-2368/1, pp. 4 et 5).

- Verslag namens de commissie van 27 maart 2003, nr. 50-2368/2.
- Rapport fait au nom de la commission du 27 mars 2003, n° 50-2368/2.

- Tekst aangenomen in plenaire vergadering en overgezonden aan de Senaat op 27 maart 2003, nr. 50-2368/4.
- Texte adopté en séance plénière et transmis au Sénat du 27 mars 2003, n° 50-2368/4.

- Tekst verbeterd door de Commissie van 27 maart 2003, nr. 50-2368/3.
- Texte corrigé par la commission du 27 mars 2003, n° 50-2368/3.