Traduction de «nr 64 precies » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

controleren of de vloer precies horizontaal en de bekisting precies verticaal lopen
vérification de l'horizontalité des planchers et de la verticalité des coffrages

just-in-time | precies-op-tijd | JIT [Abbr.]
juste à temps | JAT [Abbr.]

just in time leverantie | levering precies op tijd
approvisionnement dit en flux tendu | livraison juste à temps

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aangezien de parlementaire vraag nr. 64 precies dezelfde is als de parlementaire vraag nr. 44 verwijs ik u dan ook naar van mijn antwoord op uw vraag nr. 44 van 7 januari 2015 (Vragen en Antwoorden, Kamer, 2014-2015, nr. 12, blz. 223).
Compte tenu du fait que la question parlementaire n° 64 est identique à la question parlementaire n° 44, je vous renvoie donc à ma réponse à votre question n° 44 du 7 janvier 2015 (Questions et Réponses, Chambre, 2014-2015, n° 12, p. 223).

(3) Zie Batsele, D., Daurmont, O. en Quertainmont, Ph., Le contentieux de la Fonction publique, Brussel, 1992, blz. 64, nr .23; Sarot, J. et alii, Précis de fonction publique, Brussel, 1994, blz. 158, nr. 197.
(3) Voir Batsele, D., Daurmont, O. et Quertainmont, Ph., Le contentieux de la Fonction publique, Bruxelles, 1992, p. 64, nº 23; Sarot, J. et alii, Précis de fonction publique, Bruxelles, 1994, p. 158, nº 197.

De heer De Bruyn c.s. dienen het amendement nr. 1 in (stuk Senaat, nr. 5-665/3), dat ertoe strekt om in punt F van de considerans, meer precies te verwijzen naar resolutie 64/289 van de Algemene Vergadering van de VN tot oprichting van de UN Entity for Gender and the Empowerment of Women (UN Women).
M. De Bruyn et consorts déposent l'amendement nº 1 (doc. Sénat, nº 5-665/3) qui vise, au point F des considérants, à faire référence de manière plus précise à la résolution 64/289 de l'Assemblée générale des Nations unies portant création de l'Entité des Nations unies pour l'égalité des sexes et l'autonomisation de la femme (ONU Femmes).

64. verzoekt de Commissie het gehele proces van omzetting en uitvoering transparanter te maken en de lidstaten te overreden om zogeheten "correlatietabellen" op te stellen waaruit precies blijkt welke onderdelen van een bepaalde wet afkomstig zijn van de Europese Unie respectievelijk nationale wetgeving;
64. demande à la Commission de rendre plus transparent tout le processus de transposition et de mise en œuvre et de persuader les États membres de dresser les "tableaux de corrélation" exposant avec précision quelle partie de la législation, quelle qu'elle soit, découle de l'Union européenne et quelle partie découle du droit national;

64. verzoekt de Commissie het gehele proces van omzetting en uitvoering transparanter te maken en de lidstaten te overreden om zogeheten "correlatietabellen" op te stellen waaruit precies blijkt welke onderdelen op een wetgevingsgebied afkomstig zijn van de Europese Unie respectievelijk de lidstaten;
64. demande à la Commission de rendre plus transparent tout le processus de transposition et de mise en œuvre et de persuader les États membres de dresser les "tableaux de corrélation" exposant avec précision quelle partie de la législation, quel que soit le domaine, provient de l'Union européenne et quelle partie provient des États membres;