Vertaling van "nr p1417 integraal " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

integraal natuurreservaat | integrale natuurreservaat
réserve intégrale | réserve naturelle intégrale

geïntegreerd bedrijfsbeheer | integraal management/bedrijfsbeheer
gestion intégrée

integraal rekeningenstelsel
comptes économiques intégrés

holistisch gezondheidstherapeut | integraal therapeute | aromatherapeut | complementair therapeut
praticien de médecine alternative | praticien de médecine douce | praticien de médecine alternative/praticienne de médecine alternative | praticien de médecine non conventionnelle/praticienne de médecine non conventionnelle

risicobeheer [ integraal risicomanagement | risicoanalyse | risicobeoordeling | risicomanagement ]
gestion du risque [ analyse du risque | évaluation du risque | gestion des risques | gestion du risque d’entreprise ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In antwoord op mijn mondelinge vraag in de plenaire vergadering van 24 mei 2006 zei u dat u zou onderzoeken hoe het komt dat de taalwet werd geschonden in Brussel en in de faciliteitengemeenten naar aanleiding van de campagne " Internet voor iedereen" (vraag nr. P1417, Integraal Verslag, Kamer, 2005-2006, Plenumvergadering, 24 mei 2006, PLEN 212, blz. 12).
Dans votre réponse à ma question orale posée en séance plénière du 24 mai 2006, vous avez annoncé que vous examineriez les tenants et les aboutissants des infractions aux lois sur l'emploi des langues commises à Bruxelles et dans les communes à facilités dans le cadre de la campagne " Internet pour tous" (question n° P1417, Compte rendu intégral, Chambre, 2005-2006, Séance plénière, 24 mai 2006, PLEN 212, page 12).