Vertaling van "nsengiyaremye mdr aartsrivaal van zijn " (Nederlands → Frans) :

­ Telex nr. 1133 van 15 november 1993 van Ambabel Kigali aan Minafet Brussel i.v.m. de terugkeer op de Rwandese politieke scène van gewezen eerste minister Dr. Nsengiyaremye (MDR, aartsrivaal van zijn partijgenoot Twagiramungu die in de akkoorden van Arusha aangewezen wordt om de nooit geïnstalleerde overgangregering te gaan leiden).
­ Le télex nº 1133 du 15 novembre 1993 d'Ambabel Kigali à Minafet Bruxelles relatif au retour sur la scène politique rwandaise de l'ancien Premier ministre le Dr Nsengiyaremye (MDR, rival déclaré de Twagiramungu, du même parti, qui était désigné, dans les accords d'Arusha, pour diriger le gouvernement de transition, lequel n'aura jamais été installé).

­ Telex nr. 205 van 14 maart 1994 van Ambabel Kigali aan Minafet Brussel waarin n.a.v. de aanval op gewezen eerste minister Dr. Nsengiyaremye (MDR) de vaststelling wordt gemaakt dat de aanslagen steeds gericht zijn tegen het politiek centrum en voornamelijk tegen politici met een sympathie voor België (Gabyisi, Gatabazi, Nsengiyaremye, Nkubito).
­ Le télex nº 205 du 14 mars 1994 d'Ambabel Kigali à Minafet Bruxelles, où l'on constate, à la suite de l'attaque contre l'ancien Premier ministre, le Dr. Nsengiyaremye, (MDR), que les attentats sont toujours dirigés contre le centre politique, et principalement contre les hommes politiques qui ont des sympathies pour la Belgique (Gabyisi, Gatabazi, Nsengyaremye, Nkubito).