Mijn diensten en het Wetenschappelijk Instituut voor de Volksgezondheid, het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten en het Federaal Agentschap voor Nucleaire Controle bekijken momenteel de offertes van de twee gekozen kandidaten.
Mes services et d'autres institutions, notamment l'Institut scientifique de santé publique, l'Agence fédérale des médicaments et des produits de santé et l'Agence fédérale de contrôle nucléaire examinent actuellement les offres des deux candidats retenus.