Vertaling van "nummer 2014 dna b 008 erkend " (Nederlands → Frans) :

Bio.be SA" , Avenue Georges Lemaître 25, 6041 GOSSELIES wordt, onder nummer 2014/DNA/B/008, erkend als laboratorium voor DNA-onderzoek in strafzaken.
Bio.be SA" , Avenue Georges Lemaître 25, 6041 GOSSELIES, est agréé, sous le numéro 2014/DNA/B/008, en qualité de laboratoire pour les analyses ADN en matière pénale.

Art. 2. Het " Forensisch DNA Laboratorium - UHasselt" , Agoralaan gebouw A, - 3590 Diepenbeek wordt, onder nummer 2014/DNA/B/007, erkend als laboratorium voor DNA-onderzoek in strafzaken.
Art. 2. Le " Forensisch DNA Laboratorium - UHasselt" , Agoralaan gebouw A, - 3590 Diepenbeek est agréé, sous le numéro 2014/DNA/B/007, en qualité de laboratoire pour les analyses ADN en matière pénale.

Artikel 1. De " Dienst Forensische Geneeskunde - Zone Medische Geneeskunde - KULeuven" , Herestraat 49, - 3000 Leuven wordt, onder nummer 2014/DNA/B/004, erkend als laboratorium voor DNA-onderzoek in strafzaken.
Article 1 . Le " Dienst Forensische Geneeskunde - Zone Medische Geneeskunde - KULeuven" , Herestraat 49, - 3000 Leuven est agréé, sous le numéro 2014/DNA/B/004, en qualité de laboratoire pour les analyses ADN en matière pénale.

Artikel 1. Het " Nationaal Instituut voor Criminalistiek en Criminologie - NICC" , Vilvoordsesteenweg 98-100, 1120 Brussel, wordt, onder nummer 2014/DNA/B/005, erkend als laboratorium voor DNA-onderzoek in strafzaken.
Article 1 . L'" Institut national de Criminalistique et de Criminologie" , Chaussée de Vilvorde 98-100, 1120 Bruxelles, est agréé, sous le numéro 2014/DNA/B/005, en qualité de laboratoire pour les analyses ADN en matière pénale.

Artikel 1. Forensisch DNA - laboratorium - Universitair Ziekenhuis Antwerpen (UZA), VZW, Wilrijkstraat 10, B - 2650 Edegem, wordt, onder nummer 2014/DNA/B/003, erkend als laboratorium voor DNA-onderzoek in strafzaken.
Article 1 . Forensisch DNA - laboratorium - Universitair Ziekenhuis Antwerpen (UZA), ASBL, Wilrijkstraat 10, B - 2650 Edegem, est agréé, sous le numéro 2014/DNA/B/003, en qualité de laboratoire pour les analyses ADN en matière pénale.

Zij vervangt de bepalingen van de collectieve arbeidsovereenkomst van 7 mei 2014 betreffende de terbeschikkingstelling en het onderhoud van de werkkledij, gesloten in het Paritair Subcomité voor de erkende ondernemingen die buurtwerken of -diensten leveren, geregistreerd onder het nummer 122430/CO/322.01.
Elle remplace les dispositions de la convention collective de travail du 7 mai 2014 relative à la mise à disposition et à l'entretien du vêtement de travail, conclue au sein de la Sous-commission paritaire pour les entreprises agréées fournissant des travaux ou services de proximité et enregistrée sous le numéro 122430/CO/322.01.

Art. 10. Onderhavige collectieve arbeidsovereenkomst herroept en vervangt de collectieve arbeidsovereenkomst van 5 december 2013, gesloten in het Paritair Comité voor de uitzendarbeid en de erkende ondernemingen die buurtwerken of -diensten leveren, betreffende de eindejaarspremie van de uitzendkrachten (geregistreerd op 18 februari 2014 onder het nummer 119443/CO/322).
Art. 10. La présente convention collective de travail remplace et abroge la convention collective de travail du 5 décembre 2013, conclue au sein de la Commission paritaire pour le travail intérimaire et les entreprises agréées fournissant des travaux ou services de proximité, concernant la prime de fin d'année des travailleurs intérimaires (enregistrée le 18 février 2014 sous le numéro 119443/CO/322).

Zij vervangt de bepalingen van de collectieve arbeidsovereenkomst van 7 mei 2014, gesloten in het Paritair Subcomité voor de erkende ondernemingen die buurtwerken of -diensten leveren, betreffende de rechthebbenden en de modaliteiten van toekenning en van uitkering van aanvullende vergoedingen ten laste van het fonds voor bestaanszekerheid, geregistreerd onder het nummer 122426/CO/322.01.
Elle remplace les dispositions de la convention collective de travail du 7 mai 2014, conclue au sein de la Sous-commission paritaire pour les entreprises agréées fournissant des travaux ou services de proximité, relative aux bénéficiaires et modalités d'octroi et de paiement d'avantages complémentaires à charge du fonds de sécurité d'existence, enregistrée sous le numéro 122426/CO/322.01.

Bij besluit van 21/2/2017, wordt de onderneming SECURIPLUS-SECURITY BVBA, met als ondernemingsnummer 0648589609, erkend als beveiligingsonderneming onder het nummer 20 2014 01 voor een periode van vijf jaar.
Par arrêté du 21/2/2017, l'entreprise SECURIPLUS-SECURITY SPRL, ayant comme numéro d'entreprise 0648589609, est agrée comme entreprise de sécurité sous le numéro 20 2014 01 pour une période de cinq ans.

25 MAART 2016. - Ministerieel besluit houdende de inwerkingtreding van diverse bepalingen van het Onroerenderfgoeddecreet van 12 juli 2013 en het besluit van de Vlaamse Regering van 4 december 2015 houdende wijziging van het Onroerenderfgoedbesluit van 16 mei 2014 op 1 april 2016 DE VLAAMSE MINISTER VAN BUITENLANDS BELEID EN ONROEREND ERFGOED, Gelet op de Vlaamse Codex Ruimtelijke Ordening, artikel 4.2.3; Gelet op het Onroerenderfgoeddecreet van 12 juli 2013, artikel 12.4.1 en 12.4.2; Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 4 december 2015 houdende wijziging van het Onroerenderfgoedbesluit van 16 mei 2014 en van diverse besluiten wat betreft technische aanpassingen en archeologie en houdende vaststelling van lijst van aangeduide erkende archeologen, artikel 68, tweede lid; Gelet op de mededeling aan de leden van de Vlaamse Regering van 25 maart 2016; Gelet op advies 59.008/1 van de Raad van State, gegeven op 22 maart 2016, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973,
25 MARS 2016. - Arrêté ministériel relatif à l'entrée en vigueur au 1 avril 2016 de diverses dispositions du Décret relatif au patrimoine immobilier du 12 juillet 2013 et de l'Arrêté du Gouvernement flamand du 4 décembre 2015 modifiant l'Arrêté sur le Patrimoine immobilier du 16 mai 2014 LE MINISTRE FLAMAND DE LA POLITIQUE EXTERIEURE ET DU PATRIMOINE IMMOBILIER, Vu le Code flamand de l'Aménagement du Territoire, l'article 4.2.3 ; Vu le Décret relatif au patrimoine immobilier du 12 juillet 2013, les articles 12.4.1 et 12.4.2 ; Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 4 décembre 2015 modifiant l'Arrêté sur le Patrimoine immobilier du 16 mai 2014 et divers arrêtés en ce qui concerne les adaptations techniques et l'archéologie, et établissant la liste des archéologues agréés désignés, l'article 68, alinéa deux ; Vu la communication aux membres du Gouvernement flamand du 25 mars 2016 ; Vu l'avis 59.008/1 du Conseil d'Etat, donné le 22 mars 2016, en application de l'article 84, § 1, premier alinéa, 2°, des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973,