Het voorliggende wetsontwerp is de verwezenlijking van één van de verbintenissen die genomen werden door de vorige regering, in het kader van protocol nummer 249, afgesloten met de representatieve vakverenigingen over de modernisering van het beleid inzake het personeel van de griffies en de parketten.
Le projet de loi à l'examen est la matérialisation d'un des engagements pris par le gouvernement précédent dans le cadre du protocole nº 249 conclu avec les organisations syndicales représentatives et portant sur la modernisation de la politique du personnel des greffes et des parquets.