Vertaling van "nummers hen reeds " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

reeds verschenen nummers
numéros déjà parus

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 4. Abonnees kunnen de overdracht van nummers eisen indien ze kunnen aantonen dat deze nummers hen reeds door de donoroperator werden voorbehouden als reserve.
Art. 4. Les abonnés peuvent exiger le portage de numéros lorsqu'ils peuvent prouver que ces numéros leur ont déjà été réservés par l'opérateur donneur à titre de réserve.

Abonnees kunnen de overdraagbaarheid van secundaire nummers eisen indien ze kunnen aantonen dat deze nummers hen reeds door de donoroperator werden toegewezen of gereserveerd.
Les abonnés peuvent exiger la portabilité de numéros secondaires lorsqu'ils peuvent prouver que ces numéros leur ont déjà été attribués ou leur ont été réservés par l'opérateur donneur.

270 van hen krijgen later een RIZIV-nummer. Ondanks het feit dat het onderwijs in Vlaanderen reeds ernstige inspanningen leverde, moesten alleen Vlaamse afgestudeerden deelnemen aan dit examen.
A l'issue de celui-ci, 270 d'entre eux ont obtenu un numéro INAMI. En dépit des sérieux efforts déjà consentis par les établissements d'enseignement en Flandre, seuls les jeunes diplômés flamands en kinésithérapie ont dû participer à cet examen.