Vertaling van "nutrition action " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

AMRF - action myoclonus, renal failure syndrome
syndrome de myoclonus d'action-insuffisance rénale

call-to-action | strategieën ontwikkelen om het publiek via digitale middelen tot actie op te roepen | CTA | digitale oproep tot actie ontwerpen
créer un CTA | créer un incitant à l’action | créer un appel à l’action | créer un call to action

collectief verhaal [ class action | collectief beroep | collectieve actie | groepsvordering | mechanisme voor collectief verhaal | representatieve actie ]
recours collectif [ action collective | action représentative | mécanisme de recours collectif | plainte collective ]

Action Against Hunger
Action contre la faim | ACF [Abbr.]

Coordinating Unit van het Mediterranean Action Plan
Unité de coordination du programme d'action méditerranéen

elektromechanische schakelaar van het type snap-action
interrupteur électromécanique à action brusque

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De WGO is voornemens om in 2007 een tweede Food and Nutrition Action Plan voor Europa goed te keuren.
En 2007, l'OMS a l'intention d'adopter un deuxième plan d'action pour l'alimentation et la nutrition pour l'Europe.

Met haar European Food and Nutrition Action Plan 2015-2020 ondersteunt de Wereldgezondheidsorganisatie bovendien landen die economische maatregelen nemen om ongezonde voeding te belasten en gezonde voeding zoals groenten en fruit aantrekkelijker te maken. a) Kunt u ons nadere details verschaffen over die gezondheidstaks? b) Op welke voedingsmiddelen en dranken zal hij van toepassing zijn? c) Hoeveel zal die taks naar schatting opbrengen?
En outre, avec son plan d'action européen pour une politique alimentaire et nutritionnelle 2015-2020, l'Organisation Mondiale de la Santé soutient les pays qui prennent des mesures économiques visant à taxer les aliments néfastes et à rendre plus attractifs les aliments sains, comme les fruits et les légumes. a) Pourriez-vous nous détailler cette taxe santé? b) Sur quels aliments et quelles boissons va-t-elle s'appliquer? c) Quelles sont les recettes estimées?

The Decade of Action on Nutrition werd dit jaar uitgeroepen.
La Décennie d'actions pour la nutrition a été proclamée cette année.

Decade of Action on Nutrition.
La Décennie d'actions pour la nutrition.

2. Wat is de stand van zaken voor de specifieke projecten van de FAO, het VN-Wereldvoedselprogramma (WFP) en UNICEF in het kader van dat Decade of Action on Nutrition?
2. Qu'en est-il de projets spécifiques menés par la FAO, le PAM et l'Unicef dans le cadre de cette Décennie pour la nutrition?

Het op 1 april 2016 door de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties uitgeroepen Decade of Action on Nutrition zal van 2016 tot 2025 lopen.
De 2016 à 2025 s'étendra la Décennie d'actions pour la nutrition lancée par l'Assemblée générale des Nations Unies le 1er avril 2016.

gezien het Filipijnse plan of Action for Nutrition voor de periode van 2011 tot 2016, het Accelerated Hunger Mitigation Program, het algemene landbouwhervormingsplan van 1988 en de visserijwet van 1998,
vu le plan d'action philippin pour la nutrition pour la période allant de 2011 à 2016, le programme d'atténuation accélérée de la faim, le plan global de réforme agraire de 1988 et le code de la pêche de 1998,

Critical Reviews », in : Food Science and Nutrition, 2006, vol. 46, blz. 101-23; Fredholm, B., et al., « Actions of caffeine in the brain with special reference to factors that contribute to its widespread use », in : Pharmalogical Review, 1999, vol. 51, blz. 83-133.
Critical Reviews », Food Science and Nutrition, 2006, vol. 46, p. 101-23 et Fredholm, B., et al., « Actions of caffeine in the brain with special reference to factors that contribute to its widespread use », Pharmalogical Review, 1999, vol. 51, p. 83-133.

Verder wil zij de volgende spelers in de sector bedanken voor hun voorstellen: Nestlé, Danone, Unilever, fabrikanten van voor bijzondere voeding bestemde levensmiddelen, te weten de Association of the Food Industries for Particular Nutritional Uses (Europese organisatie van fabrikanten van dieetvoeding) (IDACE), de Medical Nutrition International Industry (bedrijfstak van voeding voor medisch gebruik) (MNI), de European Specialist Sports Nutrition Alliance (bedrijfstak van voeding voor sportbeoefenaars) (ESSNA), de European Natural Soyfood Association (organisatie van fabrikanten van natuurlijke producten op sojabasis) (ENSA), het Bureau européen des Unions des Consommateurs (Europees bureau van consumentenverenigingen) (BEUC) en de Britse organisatie "Baby Milk Action".
Elle tient également à remercier de leurs propositions les acteurs du secteur: Nestlé, Danone, Unilever, les fabricants d'aliments destinés à une alimentation particulière: l'association européenne des fabricants d'aliments diététiques (IDACE), l'industrie des aliments destinées à des fins médicales spéciales (MNI), l'industrie des aliments pour sportifs (ESSNA), l'association des fabricants de produits naturels à base de soja (ENSA), ainsi que le Bureau européen des Unions des Consommateurs (BEUC) et l'organisation britannique "Baby milk action".