Vertaling van "nuttig kunnen inlichten " (Nederlands → Frans) :

Het Directiecomité kan zich laten bijstaan door personen die omwille van hun bijzondere bevoegdheden of expertise, hem nuttig kunnen inlichten over een punt van de agenda.
Le Comité de direction peut se faire assister par des personnes qui, en raison de leurs compétences particulières ou expertise, peuvent l'éclairer utilement sur un point de l'ordre du jour.

Art. 6. Het Comité kan zich laten bijstaan door personen die omwille van hun bijzondere bevoegdheden het Comité nuttig kunnen inlichten over een punt van de agenda.
Art. 6. Le Comité peut se faire assister par des personnes qui, en raison de leurs compétences particulières peuvent l'éclairer utilement sur un point de l'ordre du jour.