De voorzitster van de NVR sluit zich aan bij de opmerking van de minister over « mainstreaming ». Maar het probleem is dat de federale minister belast met het gelijkekansenbeleid alleen een verticaal beleid kan voeren.
La présidente du NVR dit approuver la remarque de la ministre sur le « mainstreaming », mais regrette que la ministre fédérale chargée de la politique d'égalité des chances ne peut mener qu'une politique verticale.
