Traduction de «nyst wordt benoemd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

in vast verband benoemd
nommé à titre définitif

benoemde erfgenaam
héritier institué

voorlopig benoemd
nommé à titre provisoire

benoemd getal
nombre dénommé

de ongeldigverklaring van de verkiezing van een benoemde
l'annulation de l'élection d'un représentant

aan de benoemde kennis geven van zijn benoeming
faire parvenir aux candidats élus les documents justificatifs de leur mandat parlementaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mevr. Nathalie NYST wordt benoemd om het secretariaat waar te nemen van de Raad voor musea en andere museale instellingen; §4.
Mme Nathalie NYST est désignée pour assurer le secrétariat du Conseil des Musées et des autres Institutions muséales; § 4.

Mevr. Nathalie NYST wordt benoemd om het secretariaat waar te nemen van de Raad voor musea en andere museale instellingen;
Mme Nathalie NYST est désignée pour assurer le secrétariat du Conseil des Musées et des autres institutions muséales;

Benoemd worden tot werkend lid van de Raad voor heraldiek en vlaggenkunde als vertegenwoordiger van ideologische en filosofische strekkingen: - de heer NYST Jean als vertegenwoordiger van "Centre démocrate humaniste"; - de heer LUPANT Michel als vertegenwoordiger van "Ecolo"; ". Art. 2. In artikel 2 van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht: 1° § 1, 3°, wordt geschrapt; 2° § 2 wordt vervangen door hetgeen volgt: " § 2.
Sont nommés membres effectifs du Conseil d'héraldique et de vexillologie au titre de représentants de tendances idéologiques et philosophiques : - M. NYST Jean au titre de représentant du Centre démocrate humaniste ; - M. LUPANT Michel au titre de représentant d'Ecolo ; » Art. 2. A l'article 2 du même arrêté sont apportées les modifications suivantes : 1° le § 1 , 3° est supprimé ; 2° le § 2, est remplacé par ce qui suit : « § 2.