Traduction de «o-000014 2012 b7-0102 » (Néerlandais → Français) :

Pervenche Berès, Marian Harkin (O-000014/2012 - B7-0102/2012) Commissie werkgelegenheid en sociale zaken Raad De crisisafwijking van het Europees fonds voor aanpassing aan de globalisering (EFG)
Pervenche Berès, Marian Harkin (O-000014/2012 - B7-0102/2012) Commission de l'emploi et des affaires sociales Conseil Dérogation afférente à la crise au Fonds européen d'ajustement à la mondialisation (FEM)

– gezien de vraag aan de Commissie over de modernisering van het staatssteunbeleid (O‑000213/2012 – B7‑0102/2013),
– vu la question à la Commission sur la modernisation des aides d'État (O‑000213/2012 – B7‑0102/2013),

– gezien de vraag aan de Commissie over de modernisering van het staatssteunbeleid (O-000213/2012 – B7-0102/2013),
– vu la question à la Commission sur la modernisation des aides d'État (O-000213/2012 – B7-0102/2013),

Sharon Bowles (O-000213/2012 - B7-0102/2013) Commissie economische en monetaire zaken Commissie Modernisering van het staatssteunbeleid
Sharon Bowles (O-000213/2012 - B7-0102/2013) Commission des affaires économiques et monétaires Commission Modernisation des aides d'État

– gezien artikel 294, lid 2, en artikel 207 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, op grond waarvan het voorstel door de Commissie bij het Parlement is ingediend (C7-0102/2012),
– vu l'article 294, paragraphe 2, et l'article 207 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, conformément auxquels la proposition lui a été présentée par la Commission (C7-0102/2012),