Vertaling van "objectief kunnen kiezen " (Nederlands → Frans) :

Daarnaast viseert het voorstel meer transparantie in het beheer van de gemeentefinanciën en strekt het ertoe de gemeentebesturen de mogelijkheid te geven zich op een meer efficiënte wijze te organiseren door objectief te kunnen kiezen tussen inbesteden of uitbesteden.
Par ailleurs, la proposition a pour but de favoriser une gestion plus transparente des finances communales ainsi qu'une organisation plus efficace des administrations communales en permettant à ces dernières de faire un choix objectif entre internalisation et externalisation.

Daarnaast beoogt het voorstel meer transparantie in het beheer van de gemeentefinanciën en geeft het de gemeentebesturen de mogelijkheid zich efficiënter te organiseren omdat ze objectief kunnen kiezen tussen inbesteden en uitbesteden.
Par ailleurs, la proposition vise à favoriser une gestion plus transparente des finances communales ainsi qu'une organisation plus efficace des administrations communales en permettant à celles-ci de faire un choix objectif entre internalisation et externalisation.