Art. 53. Er is een aanvullende billijke vergoeding verschuldigd voor de occasionele openingsdagen, dit wil zeggen de dagen waarop de discotheek-dancing voor het publiek toegankelijk is buiten de normale openingsdagen die voor het bepalen van de in artikel 52 vermelde bedragen in aanmerking worden genomen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-12-28]

Art. 53. Un complément de rémunération équitable est dû pour les jours d'ouverture occasionnels, c'est-à-dire les jours au cours desquels la discothèque-dancing est accessible au public en dehors des jours d'ouverture habituels pris en compte pour fixer les montants visés à l'article 52.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-12-28]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-12-28]

De uitbaters van discotheken of dancings moeten voor occasionele openingsdagen ten minste de volgende gegevens verstrekken:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-12-28]

Les exploitants de discothèques ou dancings sont tenus de fournir, pour les jours d'ouverture occasionnelle, au moins les informations suivantes :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-12-28]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-12-28]

Deze aanvullende billijke vergoeding is gelijk aan het bedrag vermeld in de eerste kolom van het tarief discotheek-dancing van artikel 52, gedeeld door tweeënvijftig en vermenigvuldigd met het aantal occasionele openingsdagen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-12-28]

Ce complément de rémunération équitable est égal au montant visé dans la colonne 1 du tarif discothèque-dancing de l'article 52, divisé par 52 et multiplié par le nombre de jours d'ouverture occasionnels.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-12-28]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-12-28]

1° het aantal occasionele openingsdagen;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-12-28]

1° le nombre de jours d'ouverture occasionnelle;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-12-28]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-12-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Art. 9. Er is een aanvullende billijke vergoeding verschuldigd voor de occasionele openingsdagen, dit wil zeggen de dagen waarop de discotheek-dancing voor het publiek toegankelijk is buiten de normale openingsdagen die voor het bepalen van de in artikel 8 vermelde bedragen in aanmerking worden genomen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-12-20]

Art. 9. Un complément de rémunération équitable est dû pour les jours d'ouverture occasionnelle, c'est-à-dire les jours au cours desquels la discothèque-dancing est accessible au public en dehors des jours d'ouverture habituels pris en compte pour fixer les montants repris à l'article 8.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-12-20]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-12-20]

- de in artikel 17, punten 1° a, 1° b, 2°, 3°, 5°, 6° en 7° bedoelde gegevens alsook het aantal occasionele openingsdagen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-12-20]

- les informations prévues à l'article 17, 1° a, 1° b, 2°, 3°, 5°, 6° et 7° ainsi que le nombre de jours d'ouverture occasionnelle.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-12-20]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-12-20]

Deze aanvullende billijke vergoeding is gelijk aan het bedrag vermeld in kolom 1 van het tarief discotheek-dancing van artikel 8, gedeeld door 52 en vermenigvuldigd met het aantal occasionele openingsdagen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-12-20]

Ce complément de rémunération équitable est égal au montant visé dans la colonne 1 du tarif discothèque-dancing de l'article 8, divisé par 52 et multiplié par le nombre de jours d'ouverture occasionnelle.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-12-20]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-12-20]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-12-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2004-12-29]

Art. 9. Er is een aanvullende billijke vergoeding verschuldigd voor de occasionele openingsdagen, dit wil zeggen de dagen waarop de discotheek - dancing voor het publiek toegankelijk is buiten de normale openingsdagen die voor het bepalen van de in artikel 8 vermelde bedragen in aanmerking worden genomen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-06-04]

Art. 9. Un complément de rémunération équitable est dû pour les jours d'ouverture occasionnelle, c'est-à-dire les jours au cours desquels la discothèque - dancing est accessible au public en dehors des jours d'ouverture habituels pris en compte pour fixer les montants repris à l'article 8.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-06-04]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1999-06-04]

Anderen hebben gezocht naar : incidenteel werk losse arbeid occasionele arbeid occasionele druggebruiker occasionele misbruik occasionele roker van sigaretten occasionele verkoop occasionele voorlichting occasionele werkgever sporadische occasionele controle occasionele openingsdagen

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'occasionele openingsdagen' ->

Date index: 2022-07-29