Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aanvullende OCMW-uitkering
Aanvullende OCMW-uitkeringen
Aanvullende bijstandsuitkering
Identificatie OCMW
Inkomenssteun
OCMW
Ocmw-vereniging
Openbaar Centrum voor Maatschappelijk Welzijn
Stelsel van aanvullende bijstandsuitkeringen
Voorzitter van een OCMW

Traduction de «ocmw eupen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


aanvullende OCMW-uitkeringen | stelsel van aanvullende bijstandsuitkeringen

système de prestations complémentaires


aanvullende bijstandsuitkering | aanvullende OCMW-uitkering | inkomenssteun

aide au revenu | complément de ressources | complément de revenu


Openbaar Centrum voor Maatschappelijk Welzijn | OCMW [Abbr.]

centre public d'action sociale | centre public d'aide sociale | CPAS [Abbr.]




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Art. 2. Het OCMW Eupen is bevoegd voor de sociale begeleiding van de personen die in de erkende noodopvangwoningen ondergebracht zijn.

Art. 2. Le CPAS d'Eupen est compétent pour l'accompagnement social des personnes hébergées dans les habitations agréées destinées à l'accueil d'urgence.


Artikel 1. De erkenning van het OCMW Eupen als inrichtende macht van twee noodopvangwoningen gelegen te 4700 Eupen, Heggenwiese 23 (benedenverdieping en eerste verdieping) wordt verlengd voor de duur van één jaar, op voorwaarde dat met toepassing van artikel 6 van het besluit van de Waalse Regering van 30 augustus 2007 betreffende de procedure inzake de naleving van de gezondheidsnormen voor woningen en de aanwezigheid van branddetectors een aanvraag tot onderzoek van de stabiliteit en de draagstructuur van het gebouw bij de stad Eupen wordt ingediend.

Article 1 . L'agréation du CPAS d'Eupen comme pouvoir organisateur des deux habitations destinées à l'accueil d'urgence, sises Heggenwiese 23 (rez-de-chaussée et 1 étage), 4700 Eupen, est prolongée pour un an, à condition d'introduire auprès de la Ville d'Eupen, en application de l'article 6 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 30 août 2007 relatif à la procédure en matière de respect des critères de salubrité des logements et de la présence de détecteurs d'incendie, une demande d'enquête portant sur la stabilité du bâtiment et la structure portante.


21 NOVEMBER 2013. - Ministerieel besluit houdende erkenning voor onbepaalde duur van het OCMW Eupen als inrichtende macht van een noodopvangwoning gelegen te 4700 Eupen

21 NOVEMBRE 2013. - Arrêté ministériel portant agréation, pour une durée indéterminée, du CPAS d'Eupen comme pouvoir organisateur d'une habitation destinée à l'accueil d'urgence sise Neustraße 115, 4700 Eupen


Artikel 1. Het OCMW Eupen wordt voor onbepaalde duur erkend als inrichtende macht van een noodopvangwoning gelegen te 4700 Eupen, Neustraße 115.

Article 1. Le CPAS d'Eupen est agréé, pour une durée indéterminée, comme pouvoir organisateur d'une habitation destinée à l'accueil d'urgence sise Neustraße 115, 4700 Eupen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
6 AUGUSTUS 2013. - Ministerieel besluit houdende erkenning van het OCMW Eupen als inrichtende macht van twee noodopvangwoningen gelegen te 4700 Eupen, Gülcherstra,szlig,e 55/1 (benedenverdieping) en Gülcherstra,szlig,e 55/2, (eerste verdieping)

6 AOUT 2013. - Arrêté ministériel portant agréation du CPAS d'Eupen comme pouvoir organisateur de deux habitations destinées à l'accueil d'urgence sises Gülcherstra,szlig,e 55/1 (rez-de-chaussée) et Gülcherstra,szlig,e 55/2, (1 étage), 4700 Eupen


Gelet op de aanvraag om verlenging van de erkenning van het OCMW Eupen d.d. 15 april 2011, waarbij het OCMW Eupen ook vraagt om de einddatum van de erkenning van het OCMW Eupen als inrichtende macht van een noodopvangwoning in de Gülcherstrasse 55 (benedenverdieping) vast te stellen op 31 mei 2013,

Vu la demande de prolongation de l'agréation introduite le 15 avril 2011 par le CPAS d'Eupen, lequel demande également de fixer au 31 mai 2013 la date finale de son agréation comme pouvoir organisateur de l'habitation destinée à l'accueil d'urgence sise Gülcherstrasse 55 (rez-de-chaussée),


1. a) De projecten ten gunste van de risicogroepen in de non-profitsector, die al het object waren van een overeenkomst tot beroepsinschakeling zijn de volgende (sommige zijn gemengd en betreffen beide sectoren) : - Begeleid Werk vzw; - Protheus (Kortrijk); - vzw Vereniging van de diensten voor gezins- en bejaardenhulp van de Vlaamse Gemeenschap (drie projecten); - OCMW Ukkel; - Buurtontwikkelingsmaatschappij vzw (Antwerpen); - vzw Fetoc (Gent); - Ministerie van Onderwijs (Nederlandstalig); - vzw Provinciale commissie buitenschoolse opvang (Hasselt); - Buurtwerk Pleintje (Deurne); - Thuishulp (Berchem); - Opbouwwerk Interleuven vzw; - Paritair subcomité voor de gezondheidsdiensten; - Gezins- en bejaardenhulp van de landelijke be ...[+++]

1. a) Les projets en faveur des groupes à risque dans le secteur non-marchand, qui ont fait l'objet d'une convention d'insertion professionnelle, sont les suivants (certains d'entre eux sont mixtes touchant les deux secteurs) : - " Begeleid Werk " vzw; - " Protheus " (Courtrai); - vzw " Vereniging van de diensten voor gezins- en bejaardenhulp van de Vlaamse Gemeenschap " (trois projets); - CPAS d'Uccle; - " Buurtontwikkelingsmaatschappij " vzw (Anvers); - vzw " Fetoc " (Gand); - " Ministerie van Onderwijs " (néerlandophone); - vzw " Provinciale commissie buitenschoolse opvang " (Hasselt); - " Buurtwerk Pleintje " (Deurne); - " Thuishulp " (Berchem); - " Opbouwwerk Interleuven " vzw; - " Paritair subcomité voo ...[+++]




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'ocmw eupen' ->

Date index: 2022-02-27
w