De gemiddelde kosten van een octrooi bedragen ongeveer 30.000 euro, veel meer dan in de Verenigde Staten. Dit komt doordat40% van de kosten wordt besteed aan taalproblemen - de vertaalkosten. Wij proberen vat te krijgen op dit probleem.
Le coût moyen d'un brevet est d'environ EUR 30 000, c'est-à-dire beaucoup plus élevé qu'aux États-Unis, ceci parce que 40 % de ce montant découlent des problèmes linguistiques - les frais de traduction - et nous essayons de maîtriser ce problème.