Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abonnering op een krant
Courant
Dagblad
Hoofdredacteur dagblad
Hoofdredacteur krant
Huisstijl van een krant volgen
Krant
Ontinkte krant
Weekblad

Vertaling van "oegandese krant " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE


krant [ dagblad | weekblad ]

journal [ hebdomadaire | quotidien ]


hoofdredacteur dagblad | hoofdredacteur krant

directeur de la rédaction/directrice de la rédaction | rédacteur en chef | directeur de la rédaction | rédacteur en chef/rédactrice en chef


huisstijl van een krant volgen

respecter la charte rédactionnelle d'un journal




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Op 31 augustus 2016 berichtte de Oegandese krant Daily Monitor dat een 8-jarig meisje werd gearresteerd voor homoseksualiteit en opgesloten in een politiecel.

Le 31 août 2016, le journal ougandais Daily Monitor rapportait qu'une fillette de 8 ans avait été arrêtée pour homosexualité et enfermée dans une cellule de police.


In het verlengde van de verschenen persartikels rond deze verklaringen heeft de Oegandese politie een huiszoeking gehouden op 20 mei bij de Daily Monitor krant, en de verwante radiostations KFM en Dembe FM, met 50 gewapende politieagenten.

À la suite de la publication d’articles de presse qui sont revenus sur ces déclarations, 50 agents armés de la police ougandaise ont perquisitionné les locaux du journal The Daily Monitor et des chaînes radio KFM et Dembe FM le 20 mai dernier.


De tweede reden is dat de Oegandese krant Rolling Stone in oktober en november jongstleden naming and shaming heeft bedreven en een lijst heeft gepubliceerd van Oegandese homoseksuelen, die onmiddellijk werden aangevallen en verkracht en nog altijd ondergedoken leven als paria’s.

La deuxième raison, c’est que, en octobre et en novembre derniers, le journal ougandais Rolling Stone a fait du name and shame et a publié la liste d’homosexuels ougandais qui ont été immédiatement traqués et violés et se cachent encore aujourd’hui comme des réprouvés.


De Oegandese krant " The New Vision" stelt in haar berichtgeving van dinsdag 26 februari 2008 dat rebellen van het Lord Resistance Army 11 mensen gedood en 27 ontvoerd hebben in het Zuiden van Sudan.

Dans son édition du mardi 26 février 2008, le journal Ougandais " The New Vision" affirme que les rebelles de la Lord Resistance Army auraient tué 11 personnes et en auraient enlevées 27 dans le sud du Soudan.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In augustus 2006 publiceerde een Oegandese krant voor het eerst namen van (vermeende) homo's.

En août 2006, pour la première fois, un journal ougandais publiait des noms d'homosexuels (présumés).


Al meer dan twintig jaar worden de grensgebieden van Oeganda met Sudan, Congo en de Centraal Afrikaanse Republiek geterroriseerd door het rebellenleger van Joseph Kony. 1. Beschikt u over gegevens die aantonen dat de berichtgeving van de Oegandese krant " The New Vision" correct zijn?

Les régions frontalières entre l'Ouganda et le Soudan, le Congo et la République Centrafricaine sont terrorisées depuis plus de vingt ans par l'armée des rebelles de Joseph Kony. 1. Disposez-vous d'information indiquant que les informations publiées par le journal Ougandais " The New Vision" sont exactes?


De krant De Morgen meldt dat de Antwerpse burgemeester u «om humanitaire redenen» vraagt om een uitgeprocedeerde Oegandese vreemdeling alsnog een verblijfsvergunning te verstrekken.

Le journal «De Morgen» annonce que le bourgmestre d'Anvers vous demande d'accorder un permis de séjour «pour raisons humanitaires» à des Ougandais qui ont épuisé toutes les procédures de demande de séjour.




Anderen hebben gezocht naar : abonnering op een krant     courant     dagblad     hoofdredacteur dagblad     hoofdredacteur krant     huisstijl van een krant volgen     ontinkte krant     weekblad     oegandese krant     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'oegandese krant' ->

Date index: 2022-03-22
w