Traduction de «oekraïne economisch beleid » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

economisch beleid [ economische keuze | economische koers ]
politique économique [ choix économique | orientation économique ]

Europees Semester [ Europees Semester voor coördinatie van het economisch beleid ]
semestre européen [ semestre européen pour la coordination des politiques économiques ]

globale richtsnoeren voor het economisch beleid | globale richtsnoeren voor het economisch beleid van de lidstaten en van de Unie | GREB [Abbr.]
grandes orientations des politiques économiques | grandes orientations des politiques économiques des États membres et de l’Union | grandes orientations des politiques économiques des Etats membres et de la Communauté | GOPE [Abbr.]

Verklaring inzake de bijdrage van de Wereldhandelsorganisatie om te komen tot een grotere samenhang in het mondiale economische beleid [ DGPM | VMEB ]
Déclaration sur la contribution de l'OMC à une plus grande cohérence dans l'élaboration des politiques économiques au niveau mondial [ DGPM ]

Antidumping:beleid,onderzoek en maatregelen(aspecten schode en communautaire belangen) | overige instrumenten van het buitenlands economisch beleid en algemene vraagstukken
autres instruments de la politique économique extérieure et question générales | Défense antidumping:aspects du préjudice et de l'intérêt communautaire(politique,enquêtes et mesures)

economisch beleid | economische politiek
politique économique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

interparlementaire samenwerking regionale samenwerking islam terrorisme Afghanistan vluchteling extremisme rechten van de mens OVSE Oekraïne economisch beleid milieubescherming Centraal-Azië parlementaire vergadering mensenhandel
coopération interparlementaire coopération régionale islam terrorisme Afghanistan réfugié extrémisme droits de l'homme OSCE Ukraine politique économique protection de l'environnement Asie centrale assemblée parlementaire trafic de personnes

Deze tranche en de derde tranche worden naar verwachting in de loop van 2016 beschikbaar gesteld, mits het economisch beleid en de financiële voorwaarden die met Oekraïne zijn overeengekomen, met succes worden uitgevoerd dan wel nageleefd, en de uitvoering van het IMF-programma bevredigend blijft verlopen.
Cette tranche et la troisième devraient être décaissées en 2016, pour autant que l’Ukraine respecte les conditions de politique économique et les conditions financières convenues et continue de mettre en œuvre de manière satisfaisante le programme du FMI.

INVOER | HANDELSOVEREENKOMST | EI | ECONOMISCH BELEID | OEKRAINE | WELZIJN VAN DIEREN
IMPORTATION | ACCORD COMMERCIAL | OEUF | POLITIQUE ECONOMIQUE | UKRAINE | BIEN-ETRE DES ANIMAUX

Palestijnse kwestie EU-controle rijksbegroting interparlementaire samenwerking topconferentie nationaal parlement Verenigde Staten bevordering van investeringen Rusland sociale dumping COSAC Cuba vrijhandelsovereenkomst EVDB Federaal Adviescomité voor Europese Aangelegenheden interne markt Oekraïne epidemie economisch beleid Europese Raad Griekenland Europese Investeringsbank Stabiliteitspact
question de la Palestine contrôle de l'UE budget de l'État coopération interparlementaire réunion au sommet parlement national États-Unis promotion des investissements Russie dumping social COSAC Cuba accord de libre-échange PESD Comité d'avis fédéral chargé des questions européennes marché unique Ukraine épidémie politique économique Conseil européen Grèce Banque européenne d'investissement pacte de stabilité

Palestijnse kwestie EU-controle rijksbegroting topconferentie nationaal parlement Verenigde Staten bevordering van investeringen Rusland sociale dumping Cuba vrijhandelsovereenkomst EVDB Federaal Adviescomité voor Europese Aangelegenheden interne markt Oekraïne epidemie economisch beleid Europese Raad Griekenland Europese Investeringsbank Stabiliteitspact
question de la Palestine contrôle de l'UE budget de l'État réunion au sommet parlement national États-Unis promotion des investissements Russie dumping social Cuba accord de libre-échange PESD Comité d'avis fédéral chargé des questions européennes marché unique Ukraine épidémie politique économique Conseil européen Grèce Banque européenne d'investissement pacte de stabilité

In overeenstemming met het motto van voorzitter Barroso "grote zaken groots, maar ook kleine zaken op maat aanpakken", heeft de Commissie voorstellen op de agenda gezet om de voornaamste politieke uitdagingen die om een Europees antwoord vroegen, aan te gaan. Wetgeving ter regulering van en voor het toezicht op de financiële markten, het versterkte stabiliteits- en groeipact, de nieuwe coördinatie van economisch beleid in het kader van het Europees Semester, de Europa 2020-groeistrategie, de ambitieuze klimaat- en energievoorstellen, de voltooiing en verbetering van interconnecties binnen de interne markt, het gemeenschappelijk Europees asielsysteem, een moderne en op groei en banen gerichte EU-begroting 2014-2020, handels- en investeringsovereenkomsten, steun voor Oekraïne, enz.
Suivant le mot d'ordre du président Barroso selon lequel l'Union européenne doit être «très visible sur les grands enjeux, plus discrète sur les questions de moindre importance», elle a présenté des propositions en vue de répondre à des défis politiques majeurs appelant une réponse européenne: des instruments législatifs de régulation et de supervision des marchés financiers, le pacte de stabilité et de croissance renforcé, la nouvelle coordination des politiques économiques dans le cadre du semestre européen, la stratégie Europe 2020 pour l'emploi et la croissance, des propositions ambitieuses dans les domaines du climat et de l'énergie, l'achèvement et l'amélioration des interconnexions au sein du marché unique, le régime d'asile européen commun, un budget de l'UE moderne et axé sur la croissance et l'emploi pour la période 2014-2020, des accords de commerce et d'investissement, l'aide à l'Ukraine, etc.

VSTEUN AAN MONTENEGRO PAGEREF _Toc483284820 \h VUITVOERING VAN HET STABILITEITS- EN GROEIPACT-GEACTUALISEERD STABILITEITSPROGRAMMA VAN OOSTENRIJK PAGEREF _Toc483284822 \h VGLOBALE RICHTSNOEREN VOOR HET ECONOMISCH BELEID PAGEREF _Toc483284823 \h VIIPRIORITEITEN VOOR DE BEGROTING 2001 PAGEREF _Toc483284824 \h VIIIRICHTLIJN BETREFFENDE DE SANERING EN DE LIQUIDATIE VAN KREDIETINSTELLINGEN PAGEREF _Toc483284825 \h IXNIEUWE BTW-STRATEGIE PAGEREF _Toc483284826 \h IXTOEKOMSTIG PRESIDENTSCHAP VAN DE EBRD PAGEREF _Toc483284828 \h XZONDER DEBAT AANGENOMEN PUNTENECOFIN--Eigenmiddelenbesluit - aanneming van een gemeenschappelijke beleidslijn PAGEREF _Toc483284830 \h X--Europese Centrale Bank - verhoging van de externe reserves en kapitaalverhoging PAGEREF _Toc483284831 \h XI--Verbetering van de beheers- en financiële procedures PAGEREF _Toc483284832 \h XI--Verbetering van de behandeling van de speciale verslagen van de Rekenkamer PAGEREF _Toc483284833 \h XIHANDELSVRAAGSTUKKEN--Antidumping - Polen, Tsjechische Republiek en Hongarije PAGEREF _Toc483284834 \h XII--Antidumping - Belarus, Rusland en Oekraïne PAGEREF _Toc483284835 \h XII--Antidumping - Japan PAGEREF _Toc483284836 \h XII--Antisubsidie - Australië, Indonesië en Taiwan PAGEREF _Toc483284837 \h XIILANDBOUW--Bescherming van planten tegen schadelijke organismen PAGEREF _Toc483284839 \h XIVBENOEMINGEN--Comité van de Regio's PAGEREF _Toc483284841 \h XIV
VAIDE AU MONTÉNÉGRO PAGEREF _Toc483301537 \h VMISE EN ŒUVRE DU PACTE DE STABILITÉ ET DE CROISSANCE PAGEREF _Toc483301538 \h V?ACTUALISATION DU PROGRAMME DE STABILITÉ DE L'AUTRICHE PAGEREF _Toc483301539 \h VGRANDES ORIENTATIONS DES POLITIQUES ÉCONOMIQUES PAGEREF _Toc483301540 \h VIIPRIORITÉS BUDGÉTAIRES POUR 2001 PAGEREF _Toc483301541 \h VIIIDIRECTIVE CONCERNANT L'ASSAINISSEMENT ET LA LIQUIDATION DES ÉTABLISSEMENTS DE CRÉDIT PAGEREF _Toc483301542 \h IXNOUVELLE STRATÉGIE DANS LE DOMAINE DE LA TVA PAGEREF _Toc483301543 \h XFUTURE PRÉSIDENCE DE LA BERD PAGEREF _Toc483301544 \h XPOINTS APPROUVÉS SANS DÉBATECOFIN PAGEREF _Toc483301545 \h X--Décision sur les ressources propres - adoption d'une orientation commune PAGEREF _Toc483301546 \h X--Banque centrale européenne - Augmentation d'avoirs de réserve de change et augmentation de capital * PAGEREF _Toc483301547 \h XI--Amélioration de la gestion et des procédures financières PAGEREF _Toc483301548 \h XII--Amélioration de l'examen des rapports spéciaux établis par la Cour des comptes PAGEREF _Toc483301549 \h XIIQUESTIONS COMMERCIALES PAGEREF _Toc483301550 \h XII--Antidumping - Pologne, République tchèque et Hongrie PAGEREF _Toc483301551 \h XII--Antidumping - Belarus, Russie et Ukraine PAGEREF _Toc483301552 \h XII--Antidumping - Japon PAGEREF _Toc483301553 \h XIII--Antisubvention - Australie, Indonésie et Taïwan PAGEREF _Toc483301554 \h XIIIAGRICULTURE PAGEREF _Toc483301555 \h XV--Protection des végétaux contre les organismes nuisibles PAGEREF _Toc483301556 \h XVNOMINATIONS PAGEREF _Toc483301557 \h XV--Comité des régions PAGEREF _Toc483301558 \h XV

De EU zal Oekraïne steunen bij het uitstippelen en uitvoeren van het economisch beleid dat nodig is om de binnen- en buitenlandse investeringen te doen toenemen, en aan de eisen van internationale leners te voldoen.
L'Union aidera l'Ukraine à élaborer et à adopter les politiques économiques nécessaires pour augmenter l'investissement d'origine nationale et étrangère et à satisfaire aux exigences des bailleurs de fonds internationaux.

14. De EU moedigt Oekraïne aan om een macro-economisch beleid te voeren dat gericht is op prijsstabiliteit, gezonde overheidsfinanciën en een stabiele stand van de lopende rekeningen.
L'UE encourage l'Ukraine à adopter des politiques macro-économiques visant à assurer la stabilité des prix, des finances publiques saines et une position durable de sa balance des paiements courants.

communautaire instelling EU-beleid interparlementaire samenwerking nationaal parlement Frontex Rusland Midden- en Oost-Europa COSAC migratiebeleid van de EU beleid inzake klimaatverandering economische groei internationale rol van de EU Europese integratie structureel fonds Federaal Adviescomité voor Europese Aangelegenheden energiebeleid Oekraïne EU-instantie Middellandse Zeegebied (EU) Stabiliteitspact Verdrag van Lissabon EU-werkgelegenheidsbeleid werking van de instelling mediterrane derde landen Europees nabuurschapsbeleid
institution de l'Union européenne politique de l'UE coopération interparlementaire parlement national Frontex Russie Europe centrale et orientale COSAC politique migratoire de l'UE politique en matière de changement climatique croissance économique rôle international de l'UE intégration européenne Fonds structurel Comité d'avis fédéral chargé des questions européennes politique énergétique Ukraine organisme de l'UE région méditerranéenne (UE) pacte de stabilité traité de Lisbonne politique de l'emploi de l'UE fonctionnement institutionnel pays tiers méditerranéens politique européenne de voisinage