Vertaling van "officieel werd toegestuurd " (Nederlands → Frans) :

De betrokken ministers hebben informeel hun goedkeuring gehecht aan dit ontwerp, dat hen onlangs officieel werd toegestuurd met de vraag het nodige te doen ter voorbereiding van de ondertekening ervan.
Les ministres concernés ont approuvé de manière informelle ce projet, qui leur a récemment été transmis officiellement avec la demande de prendre les dispositions qui s'imposent en vue d'en préparer la signature.

Vandaag wil ik het alleen hebben over een document van de dienst Wetsevaluatie van de Senaat. Het betreft een document dat mij niet officieel werd toegestuurd maar dat hier momenteel circuleert.
Aujourd'hui, j'évoquerai seulement un document émanant du service Évaluation de la législation du Sénat, document qui m'a été transmis de façon non officielle mais qui circule actuellement.