Vertaling van "officio " (Nederlands → Frans) :

Met uitsluiting van de leden ex officio, moet minstens een derde, afgerond naar de hogere eenheid, van de leden van de Raad van bestuur personen zijn van het ander geslacht, behoudens met redenen omklede onmogelijkheid.
A l'exclusion des membres ex officio, un tiers, arrondi à l'unité supérieure, au minimum des membres du Conseil d'administration doivent être des personnes de genre différent des autres personnes, sauf impossibilité dûment justifiée.

c) het zenden van een antwoord op een betekening van een aanslag ex officio en/of een betekening van een vraag tot inlichting;
c) envoi d'une réponse à une signification d'imposition d'office et/ou une signification d'une demande de renseignements;

— om te antwoorden op een vraag tot inlichtingen, op een mededeling tot rechtzetting of op een betekening van een heffing ex officio;
— pour répondre à une demande de renseignements, à une notification de rectification ou à une signification d'imposition d'office;

De Europese Commissie behoudt evenwel de mogelijkheid om ex officio onderzoek te voeren naar de geoorloofdheid van staatsingrepen.
La Commission européenne préserve néanmoins la possibilité d’enquêter ex officio sur la pertinence de ces aides d’état.

- Lid (ex officio) van de raad van bestuur van het Instituut voor de Nationale Rekeningen.
- Membre (ex officio) du Conseil d'administration de l'Institut des comptes nationaux.

- Lid (ex officio) van de Hoge Raad voor Werkgelegenheid.
- Membre (ex officio) du Conseil supérieur de l'Emploi.

Ex parte en ex officio verzoeken
Requêtes ex parte et ex officio

Hiertoe gaat de Commissie over tot een aanhangingmaking ex officio.
Pour ce faire, la Commission se saisit d'office.