(a) zij moeten beschikken over een vast adres of contactgegevens, zodat hun officiële bedrijfsruimten nauwkeurig kunnen worden geïdentificeerd en de plaats ervan nauwkeurig kan worden vastgesteld;
(a) avoir une adresse permanente ou des coordonnées fixes afin de permettre de déterminer et de localiser avec exactitude leur siège officiel;