Niettegenstaande facturen betrouwbare officiële boekhoudkundige documenten zijn, kan het lidstaten ervan afhouden andere beschikbare bronnen voor prijzen te gebruiken indien enkel facturen als bron voor prijzen mogen worden gehanteerd.
S’il est vrai que les factures sont des documents comptables officiels fiables, le fait que les prix ne se basent que sur les factures peut empêcher les États membres d’utiliser d’autres sources de prix fiables.