Vertaling van "oficiais de ligação da " (Nederlands → Frans) :

Neste sentido, torna-se imperativo instituir uma cooperação mais estreita entre as redes de oficiais de ligação da imigração e a Agência FRONTEX.
À cet égard, il est devenu impératif d’instaurer une coopération étroite entre les réseaux d’officiers de liaison «Immigration» et FRONTEX.

De Raad heeft een besluit aangenomen waarbij PricewaterhouseCoopers Associados - Sociedade de Revisores Oficiais de Contas wordt aanvaard als externe accountant van de Banco de Portugal voor de boekjaren 2011 tot en met 2016.
Le Conseil a adopté une décision approuvant la désignation de PricewaterhouseCoopers Associados - Sociedade de Revisores Oficiais de Contas en tant que commissaire aux comptes extérieur du Banco de Portugal pour les exercices 2011 à 2016.

Considero igualmente ser fundamental a análise das actividades das redes de agentes de ligação da imigração em regiões e/ou países com especial interesse para a União Europeia, designadamente ao nível da situação dessas regiões e/ou países quanto à imigração ilegal e questões de direitos humanos.
Je pense aussi qu’il est fondamental d’analyser les activités des réseaux d’officiers de liaison dans les régions et/ou les pays qui représentent un intérêt particulier pour l’Union européenne, notamment lorsque la situation de ces régions et/ou pays a un rapport avec l’immigration illégale ou les questions relatives aux droits de l’homme.