Traduction de «ofwel beschik » (Néerlandais → Français) :

OFWEL beschik je over minimum vijf jaar relevante professionele ervaring EN één van volgende diploma's : diploma van het hoger onderwijs van het korte type (basisopleiding van één cyclus, b.v. : graduaat, professionele bachelor) met volledig leerplan of voor sociale promotie; diploma van kandidaat/academische bachelor uitgereikt na een cyclus van tenminste twee jaar studie; getuigschrift na het slagen voor de eerste twee studiejaren van de Koninklijke Militaire School; diploma van zeevaartonderwijs van de hogere cyclus of van hoger kunst- of technisch onderwijs van de 3e, 2e of 1e graad met volledig leerplan; diploma van meetkundig schatter van onroerende goederen, van mijnmeter of van technisch ingenieur.
SOIT vous disposez d'une expérience professionnelle pertinente de cinq ans minimum ET d'un des diplômes suivants : diplôme de l'enseignement supérieur de type court (formation de base d'un cycle, p.ex. : graduat, bachelier professionnalisant) de plein exercice ou de promotion sociale; diplôme de candidat/bachelier de transition délivré après un cycle d'au moins deux années d'études; certificats attestant la réussite des deux premières années d'études de l'Ecole royale militaire; diplôme de l'enseignement maritime de cycle supérieur ou de l'enseignement artistique ou technique supérieur du 3, 2 ou 1 degré de plein exercice; diplôme de géomètre-expert immobilier, de géomètre des mines ou diplôme d'ingénieur technicien.

OFWEL beschik je over 1 van volgende diploma's : diploma van het hoger onderwijs van het korte type (basisopleiding van één cyclus, bv: graduaat, professionele bachelor) met volledig leerplan of voor sociale promotie; diploma van kandidaat/academische bachelor uitgereikt na een cyclus van tenminste twee jaar studie; getuigschrift na het slagen voor de eerste twee studiejaren van de Koninklijke Militaire School; diploma van zeevaartonderwijs van de hogere cyclus of van hoger kunst- of technisch onderwijs van de 3e, 2e of 1ste graad met volledig leerplan; diploma van meetkundig schatter van onroerende goederen, van mijnmeter of van technisch ingenieur. een Bachelordiploma van het korte type van één cyclus.
SOIT vous êtes détenteur de : diplôme de l'enseignement supérieur de type court (formation de base d'un cycle, (p.ex. : graduat, bachelier professionnalisant) de plein exercice ou de promotion sociale; diplôme de candidat/bachelier de transition délivré après un cycle d'au moins deux années d'études; certificats attestant la réussite des deux premières années d'études de l'Ecole royale militaire; diplôme de l'enseignement maritime de cycle supérieur ou de l'enseignement artistique ou technique supérieur du 3, 2 ou 1 degré de plein exercice; diplôme de géomètre-expert immobilier, de géomètre des mines ou diplôme d'ingénieur technicien.

OFWEL beschik je over minimum vier jaar relevante professionele ervaring en één van volgende diploma's : .
SOIT vous disposez d'une expérience professionnelle pertinente de quatre ans minimum ET d'un des diplômes suivants : .

OFWEL beschik je over minimum vier jaar relevante professionele ervaring en één van volgende diploma's uitgereikt door een Belgische Hogeschool in een studierichting informatica, elektronica of programmeren : .
SOIT vous disposez d'une expérience professionnelle pertinente de quatre ans minimum ET d'un des diplômes suivant délivré par une Haute Ecole belge dans une orientation informatique, électronique ou programmation : .

Toelaatbaarheidsvereisten : 1. Vereiste diploma's op de uiterste inschrijvingsdatum : OFWEL beschik je over minimum 3 jaar relevante professionele ervaring EN één van volgende diploma's : diploma van licentiaat/master, arts, doctor, apotheker, geaggregeerde van het onderwijs, ingenieur, industrieel ingenieur, architect, meester (basisopleiding van 2 cycli), erkend en uitgereikt door de Belgische universiteiten en de instellingen voor hoger onderwijs van het lange type, voor zover de studies ten minste vier jaar hebben omvat, of door een door de Staat of een van de Gemeenschappen ingestelde examencommissies; getuigschrift uitgereikt aan de laureaten van de Koninklijke Militaire School en die gerechtigd zijn tot het voeren van de titel van burgerlijk ingenieur of van licentiaat/master.
Conditions d'admissibilité : 1. Diplômes requis à la date limite d'inscription : SOIT vous disposez d'une expérience professionnelle pertinente de trois ans minimum ET d'un des diplômes suivants : diplôme de licencié/master, docteur, pharmacien, agrégé, ingénieur, ingénieur industriel, architecte, maître (diplôme de base du 2 cycle) reconnus et délivrés par les universités belges et les établissements d'enseignement supérieur de type long, après au moins quatre ans d'études ou par un jury de l'Etat ou l'une des Communautés; certificats délivrés aux lauréats de l'Ecole royale militaire qui peuvent porter le titre d'ingénieur civil ou de licencié/master.

Toelaatbaarheidsvereisten : 1. OFWEL beschik je over een diploma Bachelor in de Rechten of Graduaat in de Rechten hoger onderwijs van het korte type van één cyclus én is er géén ervaring vereist.
Conditions de participation : 1. SOIT vous êtes détenteur d'un diplôme de l'enseignement supérieur de type court (p.ex graduat/bachelier professionnalisant) délivré par une haute école ou une université belge dans une orientation droit et aucune expérience n'est exigée.

1. Toelaatbaarheidsvereisten : OFWEL beschik je over een diploma bachelor assistent in de psychologie, bachelor in human resources, bachelor in het sociaal werk - optie personeelswerk hoger onderwijs van het korte type van één cyclus en is er geen ervaring vereist OFWEL beschik je over een bachelor diploma van het korte type van één cyclus en beschik je over minstens één jaar ervaring in minimum 2 van de volgende domeinen : - Afnemen van Assessment Centers; - Afnemen van selectie-interviews; - Analyse en opstellen van een functiebeschrijving; - Klanten adviseren in het kader van selectie rekrutering; - Vacatureberichten opstellen.
1. Conditions d'admissibilité : OU vous disposez d'un diplôme de bachelier assistant en psychologie, bachelier en ressources humaines, bachelier en assistant social aide au personnel - diplôme de l'enseignement supérieur de type court-formation de base d'un cycle et il n'y a pas de expérience requise OU vous disposez d'un diplôme de l'enseignement supérieur de type court-formation de base d'un cycle et vous disposez de l'expérience de minimum un an dans au minimum deux des domaines suivants : - faire des Assessment Centers; - faire des entretiens de sélection; - analyser en composition d'une description de fonction; - conseiller des clients dans le cadre du recrutement et sélection; - composer des vacatures.

Toelaatbaarheidsvereisten : 1. Vereiste diploma's op de uiterste inschrijvingsdatum : OFWEL beschik je over één van volgende diploma's : .
Conditions d'admissibilité : 1. Diplômes requis à la date limite d'inscription : SOIT vous disposez d'un des diplômes suivants : .

OFWEL beschik je over een diploma van licentiaat/master in de psychologie of pedagogie;
OU Un diplôme de licentiat/master en psychologie ou pédagogie;

- Ofwel is de minister van Binnenlandse Zaken slecht ingelicht, want in de informatie waarover ik beschik en die uitgaat van de betrokken diensten is wel degelijk sprake van onderdak, ofwel behandelt hij het dossier op geringschattende wijze en meent hij dat er geen sprake is van onderdak omdat het maar over een paar uren gaat.
- Soit le ministre de l'Intérieur est mal informé, les éléments dont je dispose émanant des services directement concernés, lesquels parlent bien d'hébergement, soit il traite ce dossier par-dessus la jambe en considérant qu'il n'y a pas d'hébergement au motif que quelques heures seulement seraient concernées, soit le temps pendant lequel les personnes interpellées séjournent dans les lieux mis à leur disposition par les agents qui les arrêtent.