Aangezien de dringende opdracht op dat ogenblik absolute prioriteit heeft, dienen in de mate van het mogelijke enerzijds de gegevens van het voertuig te worden genoteerd zodat nadien proces-verbaal kan worden opgesteld en anderzijds het bevoegde communicatiecentrum op de hoogte gesteld te worden met het oog op de eventuele tussenkomst door een interventieploeg.
Etant donné que la mission urgente est, à ce moment-là, absolument prioritaire, d'une part les données du véhicule doivent, dans la mesure du possible, être notées pour la rédaction ultérieure d'un PV, et d'autre part, le centre de communication doit être averti pour une interception éventuelle par une équipe d'intervention.
