Traduction de «ogenblik systematisch tussen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

systematische samenwerking tussen de lidstaten met betrekking tot de beleidsvoering
coopération systématique entre les Etats membres pour la conduite de leur politique

systematische samenwerking tussen de Lid-Staten met betrekking tot de beleidsvoering
coopération systématique entre les Etats membres pour la conduite de leur politique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

8. Op het ogenblik is het niet wenselijk de vrouwen tussen 40 en 49 bij het systematisch opsporingsprogramma op te nemen.
8. Il n'est pas envisageable d'inclure pour l'instant les femmes de 40 à 49 ans dans le dépistage systématique du cancer du sein.

2. Voor iedere bruikleen wordt op dit ogenblik systematisch tussen beide partijen een specifiek contract gemaakt.
2. À l'heure actuelle, chaque prêt fait systématiquement l'objet d'un contrat spécifique entre les deux parties.