Vertaling van "oktober 1997 telt " (Nederlands → Frans) :

Artikel 1. De werkgroep " Frans" bedoeld bij artikel 2, 1°, van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 29 oktober 1997 telt volgende leden :
Article 1. Le groupe de travail « français » visé à l'article 2, 1° de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 29 octobre 1997, comprend les membres suivants :

Art. 2. De werkgroep " wiskundige opleiding" bedoeld bij artikel 2, 24 van voornoemd besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 29 oktober 1997 telt volgende leden :
Art. 2. Le groupe de travail « formation mathématique » visé à l'article 2, 2° de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 29 octobre 1997 précité comprend les membres suivants :

Art. 3. De werkgroep " opwekken-wetenschappelijke initiatie" bedoeld bij artikel 2, 34 van voornoemd besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 29 oktober 1997 telt volgende leden :
Art. 3. Le groupe de travail « éveil - initiation scientifique » visé à l'article 2, 3° de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 29 octobre 1997 précité comprend les membres suivants :

Art. 4. De werkgroep " opwekken-geschiedkundige en aardrijkskundige opleiding omvattende de opleiding tot het sociaal en economisch leven" bedoeld bij artikel 2, 44 van voornoemd besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 29 oktober 1997 telt volgende leden :
Art. 4. Le groupe de travail « éveil - formation historique et géographique comprenant la formation à la vie sociale et économique » visé à l'article 2, 4° de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 29 octobre 1997 précité comprend les membres suivants :

Art. 5. De werkgroep " moderne talen" bedoeld bij artikel 2, 54 van voornoemd besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 29 oktober 1997 telt volgende leden :
Art. 5. Le groupe de travail « langues modernes » visé à l'article 2, 5° de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 29 octobre 1997 précité comprend les membres suivants :