Artikel 7, § 1, van de wet van 22 oktober 1997 betreffende de structuur en de accijnstarieven inzake minerale olie onderwierp bepaalde energieproducten aan een verschillend accijnstarief naar gelang van de bestemming ervan (motorbrandstof, verwarming of industriële en commerciële toepassingen).
L'article 7, § 1, de la loi du 22 octobre 1997 relative à la structure et aux taux des droits d'accise sur les huiles minérales a soumis certains produits énergétiques à un taux d'accise distinct selon leur affectation (carburant, combustible ou usages industriels et commerciaux).