Vertaling van "oliën vetten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

plantaardig vet [ plantaardige oliën en vetten | plantaardige vetstof ]
corps gras végétal [ graisse végétale | matière grasse végétale ]

dierlijk vet [ dierlijke oliën en vetten | dierlijke vetstof | visvetstof ]
corps gras animal [ graisse animale | graisse de poisson | matière grasse animale ]

irritatief contacteczeem door oliën en vetten
Dermite irritante de contact due aux huiles et aux graisses

vetten en oliën
graisses et huiles alimentaires

oliën en vetten [ vet | vetstof ]
corps gras [ graisse | matière grasse ]

Comité van beheer voor oliën en vetten
Comité de gestion des matières grasses

pneumonitis door oliën en essences
Pneumopathie due à des huiles et des essences

verbranding als gevolg van contact met hete vetten
brûlure due au contact avec des graisses chaudes

verbranding als gevolg van contact met hete drank, vloeibaar voedsel, vetten en kookolie
brûlure due au contact avec des boissons chaudes, des aliments liquides, des graisses et des huiles de cuisine

malabsorptie door intolerantie voor | eiwitten | malabsorptie door intolerantie voor | koolhydraten | malabsorptie door intolerantie voor | vetten | malabsorptie door intolerantie voor | zetmeel
Malabsorption due à une intolérance (à):amidon | glucides | lipides | protides

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- de werklieden die zijn tewerkgesteld aan het mengen van oliën, vetten of andere aardolieproducten in de zogenaamde terminal-installaties;
- les ouvriers occupés au mélange d'huiles, graisses ou autres produits pétroliers dans les installations dites terminales;

14° een representatief monster van het geloosde water is vrij van oliën, vetten of andere drijvende stoffen waarvan duidelijk kan worden vastgesteld dat ze een drijflaag vormen
14° un échantillon représentatif des eaux déversées ne peut pas contenir des huiles, des graisses ou autres matières flottantes en quantités telles qu'une couche flottante puisse être constatée de manière non équivoque;

- Het nauwkeurig kunnen bijhouden van uitgevoerde taken, gewerkte uren, urenteller machine, gebruikt materiaal, gebruikte oliën, vetten en gasolie, technische defecten aan de machine, staat van het hijsgereedschap
- pouvoir établir un rapport précis des tâches exécutées, des heures travaillées, du compteur de la machine, du matériel utilisé, des huiles, graisses et gasoil consommés, des défaillances techniques au niveau de la machine et de l'état de l'outillage de levage ;

- Het nauwkeurig kunnen rapporteren van uitgevoerde taken, herstellingen en onderhoud, gewerkte uren, urenteller machine, gebruikt materiaal, gebruikte oliën, vetten en gasolie, technische defecten aan de machine en de staat van het hijsgereedschap
- pouvoir établir un rapport précis des tâches, réparations et entretiens exécutés, des heures travaillées, du compteur de la machine, du matériel utilisé, des huiles, graisses et gasoil consommés, des défaillances techniques au niveau de la machine et de l'état de l'outillage de levage ;

Sinds 2014 is het volgens de Europese regelgeving verplicht om de specifieke bron van de gebruikte plantaardige oliën en vetten op het etiket van voedingsmiddelen te vermelden.
Depuis 2014, la législation européenne rend obligatoire l'indication de la source de l'huile sur l'étiquetage de produits alimentaires.

OLIEN EN VETTEN | GEZONDHEIDSBELEID | GEVAREN VOOR DE GEZONDHEID | VOLKSGEZONDHEID
CORPS GRAS | POLITIQUE DE LA SANTE | RISQUE SANITAIRE | SANTE PUBLIQUE

OLIEN EN VETTEN | GEZONDHEIDSBELEID | VOEDINGSPRODUCT | GEVAREN VOOR DE GEZONDHEID
CORPS GRAS | POLITIQUE DE LA SANTE | PRODUIT ALIMENTAIRE | RISQUE SANITAIRE

l) « extractie van plantaardige oliën en dierlijke vetten en raffinage van plantaardige oliën » : de extractie van plantaardige oliën uit zaden en ander plantaardig materiaal, het verwerken van droge residuen ter vervaardiging van diervoeder, en de zuivering van vetten en plantaardige olie uit zaden, plantaardig materiaal en/of dierlijk materiaal;
l) « Extraction d'huiles végétales et de graisses animales et raffinage d'huiles végétales » s'entend de l'extraction des huiles végétales provenant de graines et d'autres matières végétales, du traitement des résidus secs destinés à la fabrication d'aliments pour animaux et de la purification des graisses et des huiles végétales provenant de graines et de matières végétales ou animales;