De heer Mahoux meent dat er een verschil is tussen adoptiekind, dat ergens geboren is en zijn eerste dagen, maanden of jaren in een bepaalde omgeving heeft doorgebracht, en een kind dat met de gameten van een donor werd verwekt.
M. Mahoux pense qu'il y a une différence entre un enfant adopté, qui est né à un endroit où il a passé ses premiers jours, ses premiers mois ou ses premières années dans un environnement déterminé, et un enfant qui a été conçu à l'aide des gamètes d'un donneur.