Vertaling van "omstandig werd verwezen " (Nederlands → Frans) :

Dit wetsvoorstel herneemt ­ niet naar de letter, wel naar de geest ­ het voorstel Dillen (Gedr. St. Senaat, 82-1, BZ 1988, 10 maart 1988), waar in de toelichting omstandig werd verwezen naar de noodzaak aan een ordebevestigende en -bewarende politionele macht.
La présente proposition de loi reprend non pas la lettre, mais l'esprit de la proposition Dillen (do c. Sénat 82-1, SE 1988, 10 mars 1988), dont les développements renvoient de manière circonstanciée à la nécessité d'une force de police qui confirme et sauvegarde l'ordre établi.

Dit wetsvoorstel herneemt ­ niet naar de letter, wel naar de geest ­ het voorstel Dillen (Gedr. St. Senaat, 82-1, B.Z. 1988, 10 maart 1988), waar in de toelichting omstandig werd verwezen naar de noodzaak aan een ordebevestigende en -bewarende politionele macht.
La présente proposition de loi reprend non pas la lettre, mais l'esprit de la proposition Dillen (doc. Sénat 82-1, S.E. 1988, 10 mars 1988), dont les développements renvoient de manière circonstanciée à la nécessité d'une force de police qui confirme et sauvegarde l'ordre établi.