Op 5 november 2013 heeft de dienst Wetsevaluatie van de Senaat de commissieleden een omstandige nota bezorgd over wetsontwerp 5-2277/1 (zie bijlage nr. 1).
En date du 5 novembre 2013, le service d'Évaluation de la législation du Sénat a transmis aux membres de la Commission une note circonstanciée sur le projet de loi 5-2277/1 (voir annexe nº 1).