Traduction de «omtrent de slachting van duizenden rwandese » (Néerlandais → Français) :

Vraag om uitleg van de heer Luc Sevenhans aan de minister van Landsverdediging over «het vonnis omtrent de verantwoordelijkheid van de Belgische staat en enkele officieren voor de slachting in de Don Boscoschool tijdens de Rwandese genocide» (nr. 5-260)
Demande d'explications de M. Luc Sevenhans au ministre de la Défense sur «le jugement imputant à l'État belge et à quelques officiers la responsabilité du massacre qui s'est produit à l'école Don Bosco au cours du génocide rwandais» (nº 5-260)

het vonnis omtrent de verantwoordelijkheid van de Belgische staat en enkele officieren voor de slachting in de Don Boscoschool tijdens de Rwandese genocide
le jugement imputant ? l'?tat belge et ? quelques officiers la responsabilit? du massacre qui s'est produit ? l'?cole Don Bosco au cours du g?nocide rwandais

Zij waren ermee belast een onderzoek in te stellen omtrent de slachting van duizenden Rwandese vluchtelingen door pro-Tutsi strijdkrachten in dienst van Laurent Kabila, thans president van het land.
Ils y enquêtaient sur le massacre de milliers de réfugiés rwandais par des forces armées pro-Tutsis au service de Laurent Kabila, l'actuel président du pays.

van de heer Luc Sevenhans aan de minister van Landsverdediging over " het vonnis omtrent de verantwoordelijkheid van de Belgische staat en enkele officieren voor de slachting in de Don Boscoschool tijdens de Rwandese genocide" (nr. 5-260)
de M. Luc Sevenhans au ministre de la Défense sur « le jugement imputant à l'État belge et à quelques officiers la responsabilité du massacre qui s'est produit à l'école Don Bosco au cours du génocide rwandais » (nº 5-260)