Traduction de «omtrent euthanasie heeft » (Néerlandais → Français) :

Zoals de bespreking van de wetsvoorstellen omtrent euthanasie heeft aangetoond, kan er onmogelijk een onderscheid tussen de twee worden gemaakt.
Comme l'examen des propositions de loi relatives à l'euthanasie l'a montré, il est impossible de distinguer ces deux types de discussion.

De patiënt heeft nood aan alle informatie omtrent zijn gezondheidstoestand die hem moet toelaten een juiste beslissing te nemen in verband met euthanasie.
Ce dont le patient a besoin, c'est de toutes les informations relatives à son état de santé qui lui permettront de prendre une juste décision en matière d'euthanasie.

- De Senaat heeft onlangs een wet goedgekeurd omtrent de euthanasie voor minderjarigen.
- Le Sénat a récemment adopté une loi sur l'euthanasie des mineurs.