Traduction de «omvat momenteel drie » (Néerlandais → Français) :

We hebben gelijke rechten en gelijke plichten nodig, en dat omvat ook loyaliteit − en wel van alle drie de componenten − jegens de instelling van de hoge vertegenwoordiger, momenteel belichaamd door mevrouw Ashton.
Nous avons besoins de droits égaux et d’obligations égales, et cela implique la loyauté - celle des trois composantes - envers l’institution du haut représentant, personnifiée actuellement par la baronne Ashton.

Momenteel omvat de lijst van toegelaten ggo's: één suikerbietproduct, drie sojaboonproducten, drie koolzaadproducten, zes katoenproducten en 17 maisproducten.
À ce jour, la liste des OGM autorisés comprend aussi: une variété de betterave sucrière, trois de soja, trois de colza oléagineux, six de coton et 17 de maïs.

Het internemarktbeleid voor motorvoertuigen omvat momenteel verplichte bepalingen voor drie voertuigcategorieën (personenauto's, motorfietsen en trekkers).
Trois catégories de véhicules (voitures particulières, motocycles et tracteurs) sont actuellement réglementées à titre obligatoire dans le cadre du marché intérieur.

Sinds een jaar loopt er een prospectieve epidemiologische studie en het omvat momenteel drie ontplooide contingenten (BELUROKOS 8, 9, 10).
Une étude épidémiologique prospective a commencé depuis une année déjà et englobe donc actuellement trois contingents déployés (BELUROKOS 8, 9, 10).